Willie K “We are the World”
Willie Kのスラックキーギターによる”We are the World”。
2008年6月、Polynesian Cultural Centerで行われたライブの模様です。
モノマネなんでしょうか?サビの部分から声のトーンを変えて笑いを誘っています。
“We are the World”の歌詞とギターコードがコチラに載っています。
続きを読む »Willie Kのスラッキーギターで聴くWe are the World
Ledward Kaapana, Mike Kaawa, Haumea Warrington, Bobby Moderow of Maunalua, Ikona are Play
“Henehene Kou Aka”
錚々たるメンバーによる、”Henehene Kou Aka”。2003年3月に行われたライブ映像です。
解説にはLedward Kaapana、Mike Kaawa、Haumea Warrington、Bobby Moderow,Jr.(Maunalua)、Alika Odom(Ikona)とあります。
ちなみに曲名のhene.heneは、笑い、クスクス笑う、嘲笑などの意味があります。
ʻakaにも笑うという意味があります。
ちなみにakaだと影、反射などを指すようです。
以前にご紹介したIsrael Kamakawiwo’oleのHenehene Kou ‘Akaライブ動画も同様ですが、楽しげなライブの様子も納得できる曲名です。
コチラにウクレレのタブ譜とコードが載っていました。
最初のVamp(バンプ)も紹介されているので、きっちりマスターしたいですね。
続きを読む »Henehene Kou Akaのライブとウクレレのタブ譜
Bobby Moderow, Jr. “Wai O Ke Aniani”
色々なアーティストが歌っているトラディショナルソングです。
曲名のWaiは水。ani.aniは鏡・ガラス、透明、クリア、冷静といった意味があります。
タイトルは「透きとおった水」というニュアンスでしょうか。
コチラにpdf形式ですが、スラックキーギターとウクレレのタブ譜(コード)があります。
Maunaluaの収録アルバムが見つからなかったので、レジェンドであるGabby Pahinuiのアルバムをご紹介しておきます。
ハワイ語の歌詞はHuapalaから。
続きを読む »Bobby Moderow Jr.のWai O Ke Anianiと歌詞の和訳
Taimane Gardner “Don’t Worry Baby”
Taimane Gardnerのオリジナルソング。
メロディも良いですが、声もいいですね。
タイマネの”Don’t Worry Baby”は、アルバム「Life~The Art & Beauty Of Being Human~」に収録されています。
※iTunesが起動します
ところで、Don’t Worry Babyというとビーチボーイズのこの曲が頭に浮かんだ方も多いかも。
Jack Johnson Live “… 続きを読む »Jack JohnsonのAngelとウクレレタブ譜
Israel Kamakawiwo’ole “Kamalani”
曲名のKamalaniは地名でしょうか?
ハワイ島にKamalaniという地名はあるようですが、正確な地図までは確認できませんでした。
ちなみにkama.laniでは、族長の子供、可愛がられた子供、気むずかしい等の意味があるようです。
収録アルバムは「E Ala E」です。
Cyril Pahinui with Peter Moon, Jr. “Nani Ka’ala”
naniは、美しい、栄光、素晴らしいなどの意味。
ka’alaは、オアフ島の山の名前でしょうか。
Mt. Ka`alaがコチラ(※リンク切れ)で紹介されています。
ちなみにkaalaには、未亡人という意味の他に、黒いトカゲ、日よけ等の意味があります。
アルバム「Cyril Pahinui」には、”Nani Kaala”が収録されていますが、Amazonにはないみたいですね。
米Amazonにはあるんですが……。1988年リリースと古いからかもしれません。
※iTunesが起動します
ハワイ語の歌詞とコードはHuapalaから。トラディショナルソングです。
続きを読む »Cyril Pahinuiが歌うNani Ka’alaと歌詞の和訳