Maunalua – ページ 7 – alohayou.com Hawaiian Music

Bobby Moderow JrのHanohano Ka Lei Pikakeとフラ動画

Bobby Moderow, Jr Hula By Coleen (Pua) Moderow
“Pua Lililehua”

ボビーの奥さんであるColeen Moderowによるフラ。笑顔が素敵ですね。

曲名のlililehuaは、sage(サルビア)を意味します。
以前のエントリで“Pua Lililehua”の歌詞を日本語に訳しているので、ご興味のある方はどうぞ。

今回はMailaniの”Pua Lililehua”が入っているアルバム「マイラニ」をご紹介。

このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから

※iTunesが起動します
続きを読む »

Maunalua “Ka Lehua I Milia”
Live at Biggest Little Airshow

Biggest Little Airshowというイベントの模様でしょうか?

曲名が思い出せない、何だったっけ?。
チェックしましたが、Maunaluaのアルバムには入ってませんね。

何かのコンピレーションアルバムで聴いことがあるのかも、Maunaluaのではなかったのかな?

ちなみにアロハ・ヘヴンの新譜「アロハ・ヘヴン〜ラニカイ」が出てましたね。
Maunaluaからは”Ku’u Pete“がチョイスされています。

オムニバス,マカナ,ナ・パラパライ,マウナルア,ナレオ,コリー・パラキコ・オリヴェロス,ライアテア,パリ,ナタリー・アイ・カマウウ,ケアリイ・レイシェル,ネイサン・アウェアウ
ビクターエンタテインメント
価格￥792(2025/07/15 01:47時点)
発売日2013/06/18
商品ランキング19,356位

【2010/11/6 追記】
コメント欄よりkuuipoさんに曲名を教えて頂きました、ありがとうございます。”Ka Lehua I Milia(カ・レフア・イ・ミリア)”だそうです。

聴いた記憶があるなぁと思っていたのは、オムニバスアルバム「Songs of Hawaiian Islands」に入っているKu`uipo Kumukahi(クウイポ・カムカヒ)の曲でした。

歌詞はHuapala。
作詞はMary Pükui、作曲Maddy K. Lamです。
続きを読む »MaunaluaのKa Lehua I Miliaと歌詞