コンテンツへスキップ

Maunalua

Maunaluaが歌うHanalei MoonとKona Moon

  • by

Maunalua “Hanalei Moon

マウナルアのハナレイムーン

せっかくの美しい歌声ですが、音割れしているのが残念。
解説によれば、場所はSheraton Waikiki、フラはNoco Ku’uleinaniとあります。

Maunaluaのアルバムでは見あたらなかったので、代わりにNathan Aweauのアルバム「Kauai’s Favorite Songs」をご紹介。


このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

以前のエントリで“Hanalei Moon”の歌詞を和訳しているので、ご興味のある方はどうぞ。

Maunalua “Kona Moon”

同日のライブ映像で、こちらは”コナ・ムーン”。
続きを読む »Maunaluaが歌うHanalei MoonとKona Moon

Maunaluaが歌うHAPAのLei Pikake

Maunalua “Lei Pikake

マウナルアのレイピカケ

MaunaluaがHAPAの名曲をカバーしています。
この曲はKeli’i Kaneali’iのイメージが強すぎるので、Bobby Moderow Jrの声も意外に馴染みますね。

“Lei Pikake”はアルバム「HAPA」に入っています。


以前のエントリで“Lei Pikake”の歌詞を和訳していますので、ご興味のある方はどうぞ。
続きを読む »Maunaluaが歌うHAPAのLei Pikake

Bobby Moderow JrのLove Song of Kaluaと歌詞

Bobby Moderow, Jr “Love Song of Kalua

ボビー・モダロー・ジュニアのカルア

MaunaluaのBobby Moderow Jrが歌う”Kalua”です。
動画の解説によると、2011年2月にDon Quixote’sで行われたライブパフォーマンスとあります。

KAPA Radioでよく流れている曲ですが、あれは女性アーティストでした。
調べて見ましたがRocky Brownでしょうか?
アルバム「In Character」に収録。
AmazonやiTunesにデータがないのが残念。

Makaha Sonsのアルバム「Na Pua O Hawai`i」にもRocky Brownとの同曲が収められています。


このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

歌詞はHuapalaから。
曲のクレジットはKenneth Darbyとなっています。
続きを読む »Bobby Moderow JrのLove Song of Kaluaと歌詞