コンテンツへスキップ

Keali’i Reichel

Keali’i ReichelのEvery Road Leads Back to Youと歌詞

Keali’i Reichel with Robi Kahakalau
Every Road Leads Back to You

エブリ・ロード・リーズ・バック・トゥ・ユー

曲名を訳すと、「すべての道は、あなたへと続く」という感じでしょうか。

ケアリィレイシェルと一緒にロビ・カハカラウも歌っています。
Bette Midlerの曲かと思っていたのですが、様々なアーティストが歌っているのをみるとオリジナルは別なんでしょうか?

Kealii Reichelの曲は、アルバム「Lei Hali`a」に収録。



続きを読む »Keali’i ReichelのEvery Road Leads Back to Youと歌詞

Keali’i ReichelのMele A Ka Pu’uwaiと歌詞の和訳

Keali’i Reichel “Mele A Ka Pu’uwai

ケアリィ・レイシェルのメレ・ア・カ・プウワイ

以前にMele A Ka Pu’uwaiのフラ動画とハワイ語の歌詞をご紹介しましたが、今回はその日本語訳です。

アルバム「Melelana」に収録。


Keali’i Reichelのベスト盤「Kamahiwa: The Keali’i Reichel Collection」にも収録。


このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

ハワイ語歌詞はHuapalaから。
作詞、作曲はBrandon `Iliahi Paredesです。
続きを読む »Keali’i ReichelのMele A Ka Pu’uwaiと歌詞の和訳