コンテンツへスキップ

John Cruz

John CruzのIsland Styleと歌詞の和訳

John Cruz “Island Style”

アイランド・スタイルの日本語訳

ジョン・クルーズの名曲です。
ずいぶん前からリクエストを頂いており、自分でも和訳した気になっていたのですが、なんか途中だったみたいなので。
“Island Style”の歌詞はこちら。

アルバム「Acoustic Soul」に収録。



続きを読む »John CruzのIsland Styleと歌詞の和訳

John Cruzが歌うMama’s Lil’ Babyと歌詞

John Cruz “Mama’s Lil’ Baby”

ジョンクルーズのママズ・リトル・ベイビー

解説によれば2008年8月、Santa Cruzで行われたAnnual Aloha Outrigger Races and Polynesian Festivalの模様だとあります。

アルバム「Acoustic Soul」に収録。


歌詞はコチラから。作者はMark Herschler。

【2021/8/27 追記】
John Cruzの”Mama’s Lil’ Baby”と歌詞の和訳をアップしましたので、興味がある方はぜひご覧下さい。
続きを読む »John Cruzが歌うMama’s Lil’ Babyと歌詞