コンテンツへスキップ

Music

HAPAのManoa in the Rain

Hawaii Manoa

ハパのマノアイン・ザ・レイン

雨に煙るマノアの神秘的な雰囲気が素敵なHAPAの”Manoa in the Rain”をご紹介します。

何度か当ブログで取り上げているHAPAは2曲、Manoa(マノア)という土地の名前をタイトルにつけています。

1つは、以前のエントリでも紹介した“Lei Manoa”。
もう1つが、アルバム「In the Name of Love」に収録されている”Manoa in the Rain”です。


“Manoa in the Rain”の歌詞と和訳は、吉見大介が語る「ハワイの歌」でご覧になれます。※リンク切れしていました。

日本語訳だけでなく、現地在住の吉見大介さんがマノアの魅力について語っています。素敵すぎる歌詞と訳詞なので、引用させて頂きました。
続きを読む »HAPAのManoa in the Rain

Ohana(家族)がテーマのリロ&スティッチはカウアイ島が舞台

Ohana Family

オハナがテーマの「リロ&スティッチ」

この間、あまりにも暇だった為「リロ&スティッチ」を観ました。
観るのは何十回目でしょうか。ストーリーやセリフをほぼ記憶しているにもかかわらず、何故か定期的に観たくなります。

Disneyのアニメはどれも好きですが、中でもリロ&スティッチはお気に入りです。

サーフィンシーンの「ハワイアン・ローラーコースター・ライド」など、ハワイが舞台だけあって、BGMもプレスリーや、ハワイアンソングが中心です。
YouTubeでリロ&スティッチの可愛らしい”Pineapple Princess(パイナップル・プリンセス)”を見つけました。
※リンク切れしていました
続きを読む »Ohana(家族)がテーマのリロ&スティッチはカウアイ島が舞台