Na Hoku Hanohano Award 2013のAlbum of the YearはNa Hoa

Na Hoa “Ku’u Ipo Onaona

ナ・ホアのクウ・イポ・オナオナ

なんか今更なかんじですが……。

2013年、ナホクハノハノで最優秀アルバムに輝いたのはNa Hoa。

以前のエントリで“Ku’u Ipo Onaona”の歌詞を和訳しているので、よろしければご覧下さい。

Na Hoku Hanohano Award 2013

■Album of the Year
■Duo or Group of the Year
■Hawaiian Album of the Year
■Most Promising Artists of the Year
Na Hoa 「Na Hoa」


このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

■Female Vocalist of the Year
■Contemporary Album of the Year
Amy Hanaiali`i 「My Father’s Granddaughter」


このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから ※iTunesが起動します

■Favorite Entertainer of the Year
Male Vocalist of the Year
Weldon Kekauoha 「Pilialoha」


このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

■Island Music Album of the Year
■Song of the Year
Nathan Aweau “Uhiwai” アルバム「`Io」に収録。


このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

■Christmas Album of the Year
Kuana Torres Kahele 「Hilo For The Holidays」


このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

他、各賞についてはコチラで紹介されています。

[スポンサー広告]

コメント

  1. Lehua Kalimaが歌うSongbirdと歌詞

    Lehua Kalima “Songbird” HiSessions.com Acoustic Live! レフア・カリマのソングバード Lehua Kalimaのアルバムでは見あたらなかったので、代わりに2013年のNa Hoku Hanohano Award「Female Vocalist of the Year」…

  2. Nathan Aweauが歌うUhiwaiと歌詞

    Nathan Aweau “Uhiwai” ネイサン・アウェアウのウヒワイ Nathan Aweauの歌声と同じくらい素敵なフラですね。 解説にフラはKelehua Kawaiとあります。 Na Hoku Hanohano Award 2013のSong of the Yearに輝い…

  3. Na Hoku Hanohano Award 2014のAlbum of the YearはMark Yamanaka

    Mark Yamanaka “Lei Maile” マーク・ヤマナカのレイマイレ 先日、2014年 ナ・ホク・ハノハノ・アワードが発表されましたね。 最近聴いているラジオがMountain Apple Company Radioということも…