Maunalua “U’ilani/Baby Kalai”
以前から頂いていたリクエスト。
今月の映像ですね。場所は、The Pono Hawaiian Grill inside The Reef Loungeとあります。
アルバム「Maunalua」に収録。
以前のエントリでKanakapilaとBen Kailiが歌う”U`ilani”と歌詞を紹介しています。
クレジットはLena Machadoとなっています。
ソースをみると、Lena Machadoの娘であるDonni U`ilaniに捧げた曲なんでしょうか??
続きを読む »MaunaluaのU`ilaniと歌詞の和訳
Maunalua “I Kona… 続きを読む »Maunaluaが歌うI Kona
Maunalua “Lei Pikak… 続きを読む »Maunaluaが歌うLei Pikake
Maunalua “Ka Pilina… 続きを読む »Maunaluaが歌うKa Pilina
Maunalua “Pele Kane… 続きを読む »MaunaluaのPelekane 2010 Spam Jamでのライブ映像
Maunalua “Hanalei Moon”
せっかくの美しい歌声ですが、音割れしているのが残念。
解説によれば、場所はSheraton Waikiki、フラはNoco Ku’uleinaniとあります。
Maunaluaのアルバムでは見あたらなかったので、代わりにNathan Aweauのアルバム「Kauai’s Favorite Songs」をご紹介。
※iTunesが起動します
以前のエントリで“Hanalei Moon”の歌詞を和訳しているので、ご興味のある方はどうぞ。
同日のライブ映像で、こちらは”コナ・ムーン”。
続きを読む »Maunaluaが歌うHanalei MoonとKona Moon
Maunalua “Lei Pikake”
MaunaluaがHAPAの名曲をカバーしています。
この曲はKeli’i Kaneali’iのイメージが強すぎるので、Bobby Moderow Jrの声も意外に馴染みますね。
“Lei Pikake”はアルバム「HAPA」に入っています。
以前のエントリで“Lei Pikake”の歌詞を和訳していますので、ご興味のある方はどうぞ。
続きを読む »Maunaluaが歌うHAPAのLei Pikake