Makaha Sons

Makaha SonsのNoho Paipaiと歌詞の和訳

Makaha Sons featuring Shadow Koko
“Noho Paipai”

昔に頂いていたリクエスト。
有名なトラデショナルソングの和訳です。

ダンサーのShadow Kokoは、今年6月に亡くなられたBassのJohn Kapualani Kokoの息子さんでしょうか。

アルバム「Live – Hank’s Place Presents」に収録。

The Makaha Sons “Kui Tree”

http://www.youtube.com/watch?v=oneQf-UVcdo

アルバム「Kuikawa」に収録。

歌詞はyoutubeから。クレジットはMomi Jonesとなっています。
続きを読む »Makaha SonsのKui Treeと歌詞

Makaha Sons of Ni`ihau (Skippy and Israel Kamakawiwoʻole)
“Ka Mamakakaua”

解説によると1979年の映像だそうです。

IZの実兄であるSkippyは左側でしょうか?
曲名が分からないのが残念。
どなたか知っている方教えてください。

あと、一番左の人の楽器はベースなんですかね??
気になることだらけの映像です。

【2011/11/20 追記】
コメント欄より教えて貰いました。
曲名は”Ka Mamakakaua”だそうです。

アルバム「Live at Hank’s Place」に収録。

歌詞はhuapalaから。作詞作曲はPalani Vaughan。

Makaha Sons “Wahine Hele La”

アルバム「Na Pua O Hawaii」に収録。

このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから

※iTunesが起動します

歌詞はHuapalaから。
クレジットはPrince William Pitt Leleiôhokuとなっています。