Ka’au Crater Boys “Kawika”
ちょうどこのエントリを書いている時にKAPA Radioで流れてきました。
アルバム「Best of Ka’Au Crater Boys」に収録されています。
廃盤なのかマーケットプレイスだと高めですね。
[amazonjs asin=”B000007SOK”]
ハワイアンコンピレーションアルバム「Song of the Hawaiian Islands」には、The Sunday Manoaの”Kawika”が収録されているので、こちらもおすすめ。
[amazonjs asin=”B000009DIO”]
歌詞はコチラから。ありがたいことにコードが載っています。
【追記】
“Kawika”の歌詞を和訳しました。
興味のある方は、ぜひご覧下さい。
続きを読む »Ka’au Crater BoysのKawika 歌詞とコード
Na Leo Pilimehana “… 続きを読む »Na Leo Pilimehanaが歌うKipu Kaiと歌詞
Na Palapalai “Lei ‘Awapuhi Kaluhea”
曲名のawapuhiは、色々な曲に登場しているので有名ですが、ginger(植物)を表します。
kaluheaは、良い香り、素敵な匂いなどの意味。
「素敵な香りのジンジャーレイ」という雰囲気でしょうか。
“Lei ‘Awapuhi Kaluhea”は、アルバム「Nanea」に収録されています。
[amazonjs asin=”B002PHVHEO”]
ハワイ語の歌詞は公式サイト(※リンク切れ)から。英訳があるので分かりやすいですね。
続きを読む »Na Palapalaiが歌うLei ‘Awapuhi Kaluheaと歌詞
Fiji “Sweet Darling”
たまにKAPA Radioで流れていますね。
オリジナルアルバム「Born & Raised」他、ベスト盤に収録。
[amazonjs asin=”B000008SUM”]
[amazonjs asin=”B0000YEE12″]
Donavon Frankenreiter … 続きを読む »Donavon FrankenreiterのCall Me Papaと歌詞
Maunalua “Ka Lehua … 続きを読む »Maunaluaが歌うKa Lehua I Miliaと歌詞