コンテンツへスキップ

Lyrics

MinoakaのアルバムSweet Hawaiian MusicからPata Pataと歌詞

  • by

Mino’aka “Pata Pata

ミノアカのパタ・パタ

ハワイ語ではないみたい。ちょっと調べてみるとズールー語だとか?
歌詞をみても想像がつきませんね。

アルバム「Sweet Hawaiian Music」に収録。


廃盤の為、在庫無し。コンピアルバム「Island Roots」がお勧め。ってコチラも廃盤なんですが。

歌詞はコチラから。ラップは長いのか、途中で…となっていますね。
どんな詩の内容なんだろう。
続きを読む »MinoakaのアルバムSweet Hawaiian MusicからPata Pataと歌詞

George Kahumoku JrのKou Aloha Mau A Mauと歌詞の和訳

  • by

George Kahumoku Jr. “Kou Aloha Mau A Mau

ジョージカフモクジュニアのコウ・アロハ・マウ・ア・マウ

George Kahumoku, Jr.のアルバム「From Paradise」に収録されていますが、amazonにデータがありません。
代わりに、Keoki Kahumoku & Herb Ohta, Jr.のアルバム「Treasures of Aloha」をご紹介。

以前のエントリでPatrick Landezが歌う”Kou Aloha Mau A Mau”と歌詞を紹介しています。
続きを読む »George Kahumoku JrのKou Aloha Mau A Mauと歌詞の和訳