Jon & RandyのHawaiian Eyesと歌詞の和訳

Jon Osorio and Randy Borden “Hawaiian Eyes”

ジョンandランディのハワイアン・アイズと日本語訳

こちらもリクエストから。

Jon & Randyのアルバム「Hawaiian Eyes」に収録。

このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから ※iTunesが起動します

以前のエントリでMailaniが歌う”Hawaiian Eyes”と歌詞を紹介しています。
作詞・作曲はJon Osorio & Randy Borden。

“Hawaiian Eyes” Lyrics

闇の中で
光の中で
君の瞳が映すもの
景色が煌めく
輝かしい日々
険しくも澄んでいた若い頃

Hui:
ハワイアンアイズ、君に会いたい
失われた楽園で、君に会いたい
人生には幾通りもの道があるって
分かってはいるけれど
君がすごく恋しいよ
ハワイアンアイズ

山の中で叫んでいた
静かな小川のほとり
2人は互いに支え合っていたんだ
2人だけの夢に鍵をかけたら
僕たちは解放され、流されていく
君の思い出が浮かんでは消えていく

ハワイアンアイズ