KapenaのJust One Lookと歌詞
Kapena “Just One Look”
カペナのジャストワンルック
アルバム「Kapena and More!」に収録。
[amazonjs asin=”B000001PUT”]
Lyrics
Kuana Torres KaheleのWaipi`o Paeaeaと歌詞
Kuana Torres Kahele “Waipi’o Paeaea”
クアナ・トレス・カヘレのワイピオ・パエパエ
アルバム「Kahele」に収録。
[amazonjs asin=”B00D9D0SYI”]
歌詞はMountainAppleCompany公式サイトから。
続きを読む »Kuana Torres KaheleのWaipi`o Paeaeaと歌詞
John CruzのIsland Styleと歌詞の和訳
John Cruz “Island Style”
アイランド・スタイルの日本語訳
ジョン・クルーズの名曲です。
ずいぶん前からリクエストを頂いており、自分でも和訳した気になっていたのですが、なんか途中だったみたいなので。
“Island Style”の歌詞はこちら。
アルバム「Acoustic Soul」に収録。
[amazonjs asin=”B000GLL1PQ”]
続きを読む »John CruzのIsland Styleと歌詞の和訳
OlomanaのLike A Seabird in the Windと歌詞
Olomana “Like A Seabird in the Wind”
オロマナのライクアシーバードインザウインド
アルバム「Like A Seabird in the Wind」に収録。
[amazonjs asin=”B000005U26″]
コチラ(※リンク切れ)に中途ですが歌詞がありました。
続きを読む »OlomanaのLike A Seabird in the Windと歌詞
Ben HarperのWalk Awayと歌詞
Ben Harper “Walk Aw… 続きを読む »Ben HarperのWalk Awayと歌詞
KatchafireのFrisk Me Downと歌詞
Katchafire “Frisk Me Down”
カッチャファイヤのフリスクミーダウン
ベストアルバム「Best So Far」に収録。
[amazonjs asin=”B00C252ILA”]
このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから 
※iTunesが起動します
オリジナルアルバムだと「Slow Burnin」になるみたい。
[amazonjs asin=”B000EU1PUA”]
Billy JoelのPiano Manと歌詞の和訳
Billy Joel “Piano Man”
https://www.youtube.com/watch?v=8sFlBJ1Jk3w
ビリー・ジョエルのピアノマンと日本語訳
ハワイアンではないのですが……。
少し前に話題になってたBilly Joel and Jimmy Fallonの動画をみて、なぜか”Piano Man”を和訳。
アルバム「Greatest Hits Volume 1 & Volume 2」に収録。
[amazonjs asin=”B004TOC8HQ”]
このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから ※iTunesが起動します