コンテンツへスキップ

Chords

Bette MidlerのThe Roseと歌詞の和訳

Bette Midler “The Rose

ベット・ミドラーのザ・ローズと日本語訳

以前にIsrael Kamakawiwo’ole “Wind Beneath My Wings”をご紹介した際に、Bette Midlerのライブ動画を取り上げましたが、昔聴いていた頃を思い出して懐かしくなり、ハワイアンソングと関係ありませんが、”The Rose”を和訳してみました。

ベスト盤の「Experience The Divine – Greatest Hits」をご紹介。


このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

歌詞とコードはGuitare Tabから。
弾きたいけど、ウクレレじゃ変かと思いきや、YouTubeにいくつか動画がありますね。
続きを読む »Bette MidlerのThe Roseと歌詞の和訳

John CruzのIsland Styleをウクレレで弾きたい

  • by

John Cruz “Island Style

ジョン・クルーズのアイランド・スタイル

John Cruzの”Island Style”をウクレレで弾きたくなったのでコードを探してみました。

上の動画は、以前にご紹介しましたが“Island Style”のライブ動画とは、また別のライブ映像です。

アルバム「アコースティック・ソウル」に収録されています。


chordie.comに、歌詞とコードがありました。

【追記】
“Island Style”の歌詞を日本語に訳しました。よろしければご覧下さい。
続きを読む »John CruzのIsland Styleをウクレレで弾きたい

Israel Kamakawiwo’oleのWind Beneath My Wings 歌詞とコード

IZ “Wind Beneath My Wings

イズラエル・カマカヴィヴォオレのウインド・ビニース・マイ・ウイング

イズラエル・カマカヴィヴォオレが歌う”Wind Beneath My Wings”です。
“Wind Beneath My Wings”は、多数のアーティストにカバーされていますが、オリジナルは誰なんでしょう?

アルバム「E Ala E」に収録されています。


歌詞とコードがUltimate-Guitar.Comに載ってますのでウクレレで弾けそうです。
続きを読む »Israel Kamakawiwo’oleのWind Beneath My Wings 歌詞とコード

MaunaluaのKu’u Lei Awapuhiと歌詞の和訳

Maunalua “Ku’u Lei Awapuhi

マウナルアのクウ・レイ・アワプヒと日本語訳

以前に、“Ku’u Lei Awapuhi”の和訳をご紹介しましたが、今回は自分で翻訳してみます。

マウナルアのアルバム「Ho`okanaka」にメドレーで収録されています。


ハワイ語の歌詞はHuapalaから。
作詞、作曲はEmily Kekahaloa Namau`u Taylorとなっています。
コチラから、”クウ・レイ・アヴァプヒ”のコードをpdfでダウンロードできます。
続きを読む »MaunaluaのKu’u Lei Awapuhiと歌詞の和訳

Uluwehi GuerreroのPo La’ila’i 歌詞とコード

  • by

Uluwehi Guerrero “Po La’ila’i

ポ・ライ・ライのウクレレコード

ウルヴェヒ グェレロのアルバムでは見つからなかったので、今回はRaiatea Helmのアルバム「Far Away Heaven」をご紹介。


歌詞はTaropatch.netから。
コードも記載されているので、ウクレレで弾くのも楽しそうです。

【追記】
“Po La`ila`i”の歌詞を和訳しました。よろしければご覧下さい。
続きを読む »Uluwehi GuerreroのPo La’ila’i 歌詞とコード