コンテンツへスキップ

サーフポイント解説のサーフィン・ア・ゴー・ゴーの千葉&湘南版が登場

  • by

サーフィン・ア・ゴー・ゴー

Sufing a Go Go 千葉&湘南

マリン企画が発行するサーフィン・ア・ゴー・ゴーシリーズは、サーフィンスポットを紹介している書籍で、初心者や初めての土地へサーフトリップに行くときなど重宝します。
国内版・海外版が発売されており、情報が新しくなる度に改訂されてきました。

そして新しくサーフィン・ア・ゴーゴー千葉&湘南が加わりました。

湘南のサーフスポットガイド本、発売−ポイント49カ所を詳しく紹介

広域の国内版ではフォローできなかった細かい情報も載っているそうなので、湘南エリア・千葉エリアのサーフィンスポットに関する情報が欲しい方にはおすすめです。

便利な波情報サイトは?

ネットでサーフポイントなどを調べるのに適しているWebサイトどこでしょうか?
4surf.jp(※リンク切れ)は、まだまだ情報が少ないとはいえ、Google MapのAPIを用いて、サーフポイントの情報を共有しようという試みが新鮮です。
これからユーザー数が増えてくれば面白いですね。
但し、サーフィンスポットの情報に関しては、「あまり混んで欲しくない」というユーザー(サーファー)側の意識が働きやすい分、難しいところではありますよね。
続きを読む »サーフポイント解説のサーフィン・ア・ゴー・ゴーの千葉&湘南版が登場

武蔵丸の結婚とHawaiian Wedding Song(ハワイの結婚の歌)

ハワイアンウェディングソング

武蔵丸親方の結婚のニュース

以前にIsrael Kamakawiwo’ole(イズラエル・カマカヴィヴォオレ)が歌う”Tengoku Kara Kaminari”をご紹介しましたが、歌詞の中で名前が出てくる武蔵丸が結婚という幸せなニュース。

武蔵丸親方　結婚していた　交際7年　お相手はフラダンス娘(※リンク切れ) 東京中日スポーツ

第67代横綱武蔵丸の武蔵丸親方（３７＝本名・武蔵丸光洋）が、横浜市内でフラダンス教室を経営する雅美さん（３５＝旧姓榎本）と７年の恋を実らせ、入籍していたことが２７日に分かった。日本で入籍したのは４月１１日。今月２３日にはハワイ・オアフ島のコオリナ・パラダイス・コーブで親族・知人５００人を集めて盛大な挙式とパーティーを行った。

お二人のインタビューが何とも微笑ましいですね。
コオリナ地区はチャペルも多く、日本においてもハワイウェディングには人気のエリアです。

“Hawaiian Wedding Song” Elvis Presley

ハワイの結婚式の歌といえばお馴染みの”Hawaiian Wedding Song”。
ハワイ語では”Ke Kali Nei Au”(ケ・カリ・ネイ・アウ)となります。
続きを読む »武蔵丸の結婚とHawaiian Wedding Song(ハワイの結婚の歌)

村上春樹の風の歌を聴けと、California Girlsの和訳

  • by

The Beach Boys

村上春樹「風の歌を聴け」

「風の歌を聴け」は村上春樹のデビュー作です。
移動中の列車で、読めそうな短めの文庫本ということで、まだ読んでいなかったのを購入。


それほど村上春樹の小説を読んでいないので、比較しようもないのですが、妙に淡々として軽い感じが好きです。
以前、話題になった村上春樹風に語るスレジェネレーターを思い出しました。

作品の中で、The Beach Boys(ビーチボーイズ)の”California Girls(カリフォルニア・ガールズ)”が登場するのですが、村上春樹氏の訳詞が気に入ったので、メモ的にエントリ。

ちなみに下のライブ動画は、詳細に書かれている通りなら1980.EnglandのKnebworthで行われたLiveの模様だそうです。
CDとかで聴くのと、ボーカルの感じが全然違う気がするのは気のせいか?
削除済みの為、差し替えています。

The Beach Boys “California Girls”

続きを読む »村上春樹の風の歌を聴けと、California Girlsの和訳

ハワイで働く為の求人情報サイトと鬼門の英会話

ワイキキ　ビーチ

ハワイの就職情報サイト

ハワイモードのプレスリリースで知ったのですが、ハワイの求人サイトがサービスを開始していますね。

http://www.jobsmode.com/
運営会社はホノルルにある3&8 WEBOLUTION, INC.です。

ハワイで働きたいという方には便利なサービスだと思います。
当然ですが、英会話は必須で、日常会話から、業種によってビジネスレベルまで必要となっています。
また語学力の欄に中国語という項目もあり、仕事によっては必要とされる業種があるようです。

観光で行くハワイと働くハワイでは、印象も異なってくるのでしょうが、それはそれで新たな一面を覗くチャンスと言えなくもありません。

ハワイ現地のお店が運営するHPで、たまに求人応募の情報を目にすることがありますが、大抵ビザのある方といった限定があってガッカリしたという方もいらっしゃるはず。
そういったビザの問題がクリアである求人募集の情報としては非常に有効ではないでしょうか。

もちろん、ハワイ州はアメリカ合衆国になり、契約社会ですから、雇用契約の場合は契約内容をしっかり確認することが大事でしょう。
例え、運営会社が日本だとしても、海外に働きに行くわけですから、契約内容の確認などは細かい位がちょうど良いと思います。
続きを読む »ハワイで働く為の求人情報サイトと鬼門の英会話