コンテンツへスキップ

News

News

リロ&スティッチの新シリーズは日本の沖縄が舞台

スティッチが日本にやってくる

マッドハウス、日本発のテレビアニメ『スティッチ!』を放送開始と発表(※リンク切れ)というニュースから。

映画「リロ&スティッチ」以降のテレビシリーズなどはチェックしておらず、どういった話の流れになっていんでしょうか?
記事本文内には、長編4作目の「リロイ & スティッチ」に続く作品、とあり、てっきりスペルミスかと思ったら、本当に「リロイ」というキャラが登場するのでビックリしました。


さて気になるテレビアニメ『スティッチ!』のあらすじはこんな感じ。

ジャンバの宇宙スクーターで暴走中、宇宙嵐に巻き込まれたスティッチが不時着したのは、なんとジャパンの最果ての南の島、イザヨイ島。そこでスティッチは、島の少女ユウナから、どんな願いも叶えてくれるという「ちたまの石」の伝説を聞き、自分も「宇宙一の力」を手に入れようと大張り切り。でも、願いを叶えてもらうには43のイイコトをしなくてはならない。

今回の舞台は、ハワイのカウアイ島ではなく、日本の沖縄諸島にある架空の「イザヨイ島」だそうです。
ヒロインはユウナというキャラクターだそうで、リロは出てこないのでしょうか?

曲はBEGINが担当し、テーマソングのタイトルは”イチャリバオハナ”。
これは沖縄の方言で「一度あったら皆兄弟」を意味する「イチャリバチョーデー」と、ハワイ語で家族を意味する「Ohana(オハナ)」を掛け合わせたものだそうです。

気になる方は、放送日など、ディズニーチャンネルの公式サイト(※リンク切れ)も要チェックです。
続きを読む »リロ&スティッチの新シリーズは日本の沖縄が舞台

日系航空会社の燃油サーチャージと世界の美しい風景

日系航空会社の燃油サーチャージは高い?

8月に入って、燃油サーチャージに触れたエントリのアクセス数が更に増えています。

やはり旅行シーズンに入り、大きな関心事となっているのでしょう。

そんな中、気になる記事がありました。
高すぎる日系の航空会社——燃油サーチャージ金額差の“カラクリ”

燃油サーチャージに対する旅行者の不満の多くは、旅行会社に対してぶつけられる。だが、彼らは燃料費の値上がりに対し、航空会社が臨時で徴収する追加料金を代行して収受しているに過ぎない。

記事内では、日経航空会社の経営努力は限界と結んでいます。

そもそも原油が高騰する理由に関しては、様々な原因が挙げられています。
原油高騰が止まらない理由のコラムでは、原因は投機マネーの流入だけではないという意見もあります。

どんな理由にしろこの状態が続けば、今後は海外旅行の重みが違ってくるのかもしれません。
続きを読む »日系航空会社の燃油サーチャージと世界の美しい風景

ハワイ挙式のウェディングプランナーを体験できるチャンス

Hawaii Wedding

海外挙式のウェディングプランナーを体験する

ラストリゾート、ハワイでウェディングプランナー体験プログラムを設定というニュースから。

結婚式というのは、最高の幸せを祝う晴れ舞台です。
そのお手伝いをするスタッフというのは、二人の大切な思い出を作るお手伝いをするわけですから、責任も大きければ、それだけやり甲斐も大きいと思います。

国内の式場の、結婚式コーディネーターなら、探せばありそうですが、いきなり海外挙式の現地スタッフとして採用というとかなり難しそうですね。
言葉の問題は別としても、一番大きなネックはビザの問題でしょう。

ラストリゾートのウェディングプランナー体験プログラムを修了すれば、現地雇用への道が拓けるというのであれば、かなり魅力的ですが、さすがにそういう事はなさそうです。

ウェディングプランナー体験に関する詳しい案内がラストリゾートのHPで紹介されています。

本気でウェディングプランナーを目指す方だけでなく、ハワイ挙式を考えている方にもお勧めされているのは、おもしろいですね。

私は以前に、不動産賃貸の営業をしていましたが、その当時住んでいた物件は相場よりも非常に良い条件でした。
それは当然ですよね、常に最新の物件情報に触れているわけですから、美味しい情報があれば、即座に自分で抑えることができるわけです。

そう考えると、ハワイ挙式で失敗したくないという方にはお勧めですが、何せ費用がかかる事ですから、そう簡単にはいきませんよね。
続きを読む »ハワイ挙式のウェディングプランナーを体験できるチャンス

Hulaという名前を持つ少女と日本のDQNネーム

  • by

Hula from Hawaii

HULAの名前を持つ少女

「フラ・フロム・ハワイ」は少女の名として不適切(※リンク切れ)というNews。

ニュージーランドの家庭裁判所が、「タルラ・ダズ・ザ・フラ・フロム・ハワイ」という名前を付けられた少女（9歳）の改名を認め、子供に奇妙な名前を付ける両親を批判した。
ロブ・マーフィット裁判官は「裁判所はこの子供の命名に関する両親の極めて軽率な判断に対し、深い憂慮を覚える。子供を笑いものにし、不必要な社会的障害とハンディキャップを負わせるものだ」と両親を非難した。

名前が「フラ」なら、「サラ」っぽくて問題なさそうですが、その後にfrom Hawaii(フロム ハワイ)が入ると、さすがに引かれるかもですね。
母親がフラに傾倒していて、この名前になったのでしょうか?

過去の出生届で「フィッシュ・アンド・チップス」「イェイ・デトロイト」「キーナン・ゴット・ラッキー」「セックス・フルーツ」が却下されて、「ナンバー16・バス・シェルター」「バイオレンス」が受理されたという基準がよく分かりません。
裁判官のさじ加減一つなのでしょうか?

日本のDQNネーム

名前に関しては、海外に限りません。
一昔前には、悪魔くんなんて騒動もありました。

現在は、そこまで直接的ではないにしろ、DQNネームと呼ばれるのが数多く存在します。
リンク先のサイトのランキングでは、「幻の銀侍(まぼろしのぎんじ)」「爆走蛇亜(ばくそうじゃあ)」「振門体(ふるもんてぃ)」など、本当に実在するのかと首を捻りたくなるものもあります。
続きを読む »Hulaという名前を持つ少女と日本のDQNネーム

Hawaiian Waters Adventure Parkにトルネードが新登場

Aloha Resort

Hawaiian Waters Adventure Parkにトルネード登場

ハワイアン・ウォーターズ・アドベンチャー・パーク、新アトラクションを開設というNews。

Hawaiian Waters Adventure Park(ハワイアンウォーターズアドベンチャーパーク)には日本語サイトがありますが、これがなかなかおもしろい。

Hawaiian Waters Adventure Park

左側のコンテンツメニューの営業時間が「営業じ間」となっているのに注目です。
更に、園内を紹介する文章を読んでいくと、どうやら翻訳は日本人ではなく、日本語をよく知る現地の方がではないかと勝手に予想。
デザインをframeで組んでいるあたりも、制作も園内のスタッフである可能性がありそうです。

本家であるHawaiian Waters Adventure Park英語サイトを見ると、flashなども用いられており、日本語版とは随分印象が違います。
最初にHPを立ち上げる際は、制作会社を利用したが、日本語版に関しては外注すると翻訳の手数料が高いから、社内スタッフでつくろうよ、という感じだったのではと、勝手に想像しました。

Webサイトの意義

ハワイアンウォーターズアドベンチャーパークのサイトを見て、何となく旭山動物園公式サイトを思い出しました。
ちなみに旭山動物園では、英語と中国語に対応しています。

2つに共通するのは、どちらも有名なテーマパークであり、Webサイトがframeで組まれている点、ただそれだけなんですけどね。
続きを読む »Hawaiian Waters Adventure Parkにトルネードが新登場

Taimane Gardnerの天国への階段とヨコハマ・ハワイ・フェスティバル

  • by

Taimane Gardner “Stairway to Heaven”

タイマネ・ガードナーの天国への階段

天才ウクレレプレイヤー、タイマネ・ガードナー新作発表(BARKS)


このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

Taimane Gardner(タイマネ・ガードナー)の、ストリートパフォーマンスは有名です。
ストリートライブの模様は、YouTubeにも多数あげられていますが、若くてキレイな女性がウクレレの早弾きをしている様子は、やっぱり目立ちますよね。

探せば、Dick Daleや、Led Zeppelinのカバーなどが見られます。
“天国への階段”を、ウクレレで弾いているパフォーマンスは、カッコよすぎ。
Dick Daleっぽいサーフミュージック調もあれば、何だかスペインチックというか、Hulaではなく、フラメンコっぽい曲もありますね。

以前に、Amy Hanaiali’iが歌う”Discover Aloha”がBGMのハワイ州観光局のCMに触れましたが、Taimane Gardner本人がCMに出演しています。英語表記なのをみるとアメリカ本土向けのCMでしょうか?
続きを読む »Taimane Gardnerの天国への階段とヨコハマ・ハワイ・フェスティバル