George HelmのNa Moku Ehaと歌詞

George Helm “Na Moku ‘Eha”

ジョージ・ヘルムのナ・モク・エハ

アルバム「a True Hawaiian」に収録。

歌詞はhuapalaから。作者はJ. Kealoha & Noelani Mahoe。

“Nā Moku ʻEhā” (The Four Islands) lyrics

Hanohano Hawaiʻi lā lei i ka lehua lā
Kuahiwi nani lā ʻo Mauna Kea

Kilakila ʻo Maui lā lei i ka roselani lā
Kuahiwi nani lā ʻo Haleakalā

Ha`aheo Oʻahu lā lei i ka `ilima lā
Kuahiwi nani lā ʻo Kaʻala

Kaulana Kauaʻi lā lei i ka mokihana lā
Kuahiwi nani lā ʻo Waiʻaleʻale

Aīwaīwa Molokaʻi lā lei i ka kukui lā
Kuahiwi nani lā ʻo Kamakou

Hiehie Lānaʻi lei i ke kaunaʻoa lā
Kuahiwi nani lā ʻo Lānaʻihale

Ua kapu ʻo Niʻihau lā lei i ka pūpū
Kuahiwi nani lā ʻo Pānīʻau

Panoa Kahoʻolawe lā lei i ka hinahina lā
Kuahiwi nani lā ʻo Luamakika

Haʻina ʻia mai ana ka puana lā
Kuahiwi nani lā ʻo nā moku ʻewalu

Haʻina ʻia mai ana ka puana lā
Nā moku ʻehā lā ʻo ka Pākipika