Ku`uipo KumukahiのPua Mae`oleと歌詞の和訳

Ku`uipo Kumukahi “Pua Mae`ole

クウイポ・クムカヒのプア・マエオレ

解説に、Dr. Isaac Akuna on steel
Joe Winchester on ‘ukulele
Kimo Stone on bass
dancers from kumuhula Karen Aiu’s Halau Hawai’i
とメンバーが紹介されています。

アルバム「Let’s Hula With Ku’uipo」に収録。

レッツ!フラ・ウィズ・クウイポ~ハワイズ・スウィートハート・オブ・ハワイアン・ミュージック / クウイポ・クムカヒ / CD ( Music )

SPACE SHOWER MUSIC( 2008-07-09 )

定価:¥ 2,571



このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

以前のエントリでHui Ohanaの”Pua Maeole”と歌詞を紹介しています。

クレジットはJohn Squeeze Kamana。
huapalaのソースには、作曲は娘のLeone Kananipuamaeoleとなっています。

タイトルは「決して色褪せることのない花」。

[スポンサー広告]

“Pua Mae’ole” Lyrics

愛しい花、決して色褪せない
私の大切な人

可愛い姿を見ていたい
ずっと、いつまでも

本当に美しくなりました
祖父母にもずっと可愛がられてきたのでしょう

愛しい花、決して色褪せない
あなたの為に歌おう

[スポンサー広告]

コメント

  1. Hui OhanaのPua Mae`oleと歌詞

    Hui Ohana “Pua Maeole” フイオハナのプア・マエオレ アルバム「Young Hawaii Plays Old Hawai’i」に収録。 Younf Hawaiian Plays Old Hawaiian / Hui Ohana / CD ( Music ) Lehua Records( 1998-06-30 ) 定価:¥ 1,778 ( …