WaipunaのE ‘Ike I Ka Nani A ‘O Poliahuと歌詞

Waipuna “E ‘Ike I Ka Nani A ‘O Poliahu

ワイプアのエ・イケ・イ・カ・ナニ・ア・オ・ポリアフ

アルバム「E Ho`i Mai」に収録。

E Ho'i Mai / Waipuna / CD ( Music )

Poki Records( 2014-01-09 )

定価: ( 中古価格 ¥ 999 より )



このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

歌詞はコチラ(pdf直リンク注意)から。英訳付きです。
クレジットはKawaikapuokalani Hewetです。

[スポンサー広告]

“E ‘Ike I Ka Nani A ‘O Poliahu” Lyrics

E ‘ike I ka nani a ‘O Poli’ahu
Ka wahine I ke anu, I ke këhau ‘O Mauna Kea

Kehakeha ka wahine I ka ‘iu o luna
Kähiko ‘ia I ka mämane, ‘ai a ka manu palila

Li’a au I ka wai ho’opulu I ka ‘ili
Ka wai hu’ihu’i a ka ua Lilinoe

Noe mai kou aloha pili ku’u poli
E ka ipo noho I ka la’i I ka malu o ka ‘öpua

Puana e ka nani a ‘O Poli’ahu
Ka wahine I ke anu I ke këhau ‘O Mauna Kea

和訳は後日。

【2014/08/22 追記】
“E ‘Ike I Ka Nani A ‘O Poli`ahu”の歌詞を和訳しました。よろしければご覧下さい。

[スポンサー広告]

コメント

  1. E ‘Ike I Ka Nani A ‘O Poli`ahuの歌詞を和訳します

    Frank Kawaikapuokalani Hewett “Poli`ahu” エ・イケ・イ・カ・ナニ・ア・オ・ポリアフの日本語訳 曲名のPoli-ʻahuは、マウナケアに棲む、雪の女神。 以前のエントリでWaipunaの”E ‘Ike I Ka …