コンテンツへスキップ

Slack Key Guitar

Gabby PahinuiらによるKa Moa’eと歌詞

Gabby Pahinui Family & Friends “Ka Moa’e

ギャビー・パヒヌイのカ・モアエ

曲名は分からなかったのですが、YouTubeのコメントに”Ka Moa’e”とありますね。
向かって一番右側の人が弾いている楽器は何ていうんでしょうか?

“Ka Moa`e”は、アルバム「Gabby」に入っています。


息子であるCyril Pahinuiもアルバム「Ka Ho’oilina Mau」の中で歌っています。


【追記】
歌詞のリンク先と引用が間違っており、訂正します。
コメントよりご指摘頂きありがとうございました。

ハワイ語の歌詞はHuapalaから。
クレジットはSolomon Hiramとなっています。
続きを読む »Gabby PahinuiらによるKa Moa’eと歌詞

Ledward Kaapanaが歌うI Konaと歌詞

Ledward Kaapana “I Kona

レッドワードカアパナのイ・コナ

Ledward Kaapanaのスラッキーギターのライブ映像です。
今年の3月29日にKona Breweryで行われたステージの模様だそうです。

“I Kona”は、アルバム「Led Live」に収録されています。


ハワイ語の歌詞はHuapalaから。クレジットはJames Kelepoloとなっています。

【2015/9/4 追記】
“I Kona”の歌詞を日本語に訳しました。よろしければご覧下さい。
続きを読む »Ledward Kaapanaが歌うI Konaと歌詞