Na Hoa “Mauna Kahalawai”
曲名のMauna Kahalawaiは、マウイ島の西岸南部にある山の名前です。
解説に、2019 Na Kamehameha Commemorative Hoolauleaの映像だと記載されています。
以前も紹介しているかもですが、メンバーはIkaika Blackburn、Halehaku Seabury、Keoni Souzaです。
Ikaika Blackburn名義のアルバム「Maliu」に収録。
以前のエントリでIkaika Blackburnが歌う”Mauna Kahalawai”と歌詞を紹介しています。
続きを読む »Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳
Keauhou “Honokōwai”
オフィシャルのMVです。曲名のHonokōwaiはマウイ島西部の地名です。
コンピレーションアルバム「Lei Nāhonoapiʻilani: Nā Mele Hou」に収録。
歌詞はyoutubeに記載。英訳もあります。
作者のNicholas Kealiʻi Lumが、Honokōwaiを称える為に書いた曲です。
続きを読む »KeauhouのHonokowaiと歌詞の和訳
Keali`i Reichel “Ma… 続きを読む »Keali`i ReichelのMalu `Ulu
George Kahumoku Jr. ̶… 続きを読む »George Kahumoku Jr.が歌うKu’u Aina Aloha O Kahakuloa
Mark Yamanaka “Lei … 続きを読む »Mark YamanakaによるLei Pua Kenikeni
Leokane Pryor “Haleakalā Hula”
多数リクエストを頂いていた曲。
アルバム「Home Malanai」に収録。
※iTunesが起動します
1941年、Alice Nämakeluaによって書かれた曲です。
曲名のHaleakalaは、マウイ島で一番高い山です。
以前のエントリでUluwehi Guerreroが歌う”Haleakala Hula”と歌詞を紹介しています。興味がある方はぜひご覧下さい。