Mark Yamanaka

Na Hoku Hanohano Award 2014のAlbum of the YearはMark Yamanaka

Mark Yamanaka “Lei Maile”

先日、2014年ナ・ホク・ハノハノ・アワードが発表されましたね。
最近聴いているラジオがMountain Apple Company Radioということもあり、ここで流れる曲以外の流行り追っかけられていないので、メモしておきます。

ちなみに以前のエントリではNa Hoku Hanohano Award 2013についてまとめています。

■Album of the Year
■Single of the Year
■Male Vocalist
■Hawaiian Album of the Year
■Liner Notes
Mark Yamanaka「Lei Maile」

Mark Yamanaka “Lei Pua Kenikeni”

HiSessions.com Acoustic Liveの映像です。
この曲も多数の方から和訳リクエストを頂いていました。

アルバム「Lei Pua Kenikeni」に収録。

ちなみにMakaha Sonsに同名で別の曲がありますね。

Mark Yamanaka “Ahulili”

Pakele Liveの模様です。

Mark Yamanakaのアルバムでは見当たらなかったので、代わりにHui Ohanaのライブアルバム「Live at Sounds of Hawaii Studio」をご紹介。

このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから

※iTunesが起動します

以前のエントリでRaiatea Halemの”Ahulili”と歌詞の和訳を紹介しているので、よろしければどうぞ。

ちなみに、来月ニューアルバム「Lei Maile」が発売されますね。