コンテンツへスキップ

Lyrics

Jerome Kokoが歌うHe Punahele No Oeと歌詞の和訳

Jerome Koko “He Punahele No Oe

ジェロームココのヘプナヘレノオエと日本語訳

かなり前から多数リクエストを頂いていた曲ですね。

Skippy With Makaha Sons Of Ni’ihau時代のLP「Kahea O Keale」に入っていますがデジタル化はされてないんでしょうか?
今回はBrothers Cazimeroのアルバム「The Brothers Cazimero In Concert」を紹介します。


以前のエントリでThe Sons of Hawaiiの”He Punahele No ‘Oe”と歌詞を紹介しています。
1962年、Albert Nahaleʻaが書いた曲です。
続きを読む »Jerome Kokoが歌うHe Punahele No Oeと歌詞の和訳

Na Leo PilimehanaのJingle Bell Rockと歌詞

  • by

Na Leo Pilimehana “Jingle Bell Rock

ナレオピリメハナのジングルベルロック

クリスマスはもう来月です。

歌詞はコチラ

アルバム「Hawaiian Holidays」に収録。


このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

以前のエントリでOzzie Kotaniの”Jingle Bell Rock”(インスト)を紹介しているので、興味がある方はぜひ聴き比べてみて下さい。
続きを読む »Na Leo PilimehanaのJingle Bell Rockと歌詞

Lorna LimのKa Ha Ua Laと歌詞

  • by

Lorna Lim “Ka Ha Ua La

ローナ・リムのカ・ハ・ウア・ラ

アルバム「Polinahe」に収録。


このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

歌詞は”Ka Ha Ua La”で検索すると”Ta Ha Ua La“がヒットしました。
確かに、若干の違いはありますが、ほぼ同じですね。
作者はAlvin K. Isaacs。
続きを読む »Lorna LimのKa Ha Ua Laと歌詞