コンテンツへスキップ

Lyrics

Leonard Kwan、Ray KaneらによるSweet Lei Mamoと歌詞

  • by

Leonard Kwan, Bob Pauhale Davis, Edwina Noelani Kanoho, Frances Kaopuiki, Lynette Kaopuiki, Alex Cash, Raymond Kane
Sweet Lei Mamo

レナードクワンのスイート・レイ・マモ

7人の名前が記載されていますが、全員での演奏なんでしょうか?詳細が気になります。

アルバム「Party Songs Hawaiian Style – Vol. 2」に収録。


歌詞はhuapala
作詞Huelani、作曲Charles Hopkinsです。
続きを読む »Leonard Kwan、Ray KaneらによるSweet Lei Mamoと歌詞

KeauhouのHonokowaiと歌詞の和訳

  • by

Keauhou “Honokōwai

ケアウホウのホノコワイと日本語訳

オフィシャルのMVです。曲名のHonokōwaiはマウイ島西部の地名です。

コンピレーションアルバム「Lei Nāhonoapiʻilani: Nā Mele Hou」に収録。


歌詞はyoutubeに記載。英訳もあります。
作者のNicholas Kealiʻi Lumが、Honokōwaiを称える為に書いた曲です。
続きを読む »KeauhouのHonokowaiと歌詞の和訳

Weldon KekauohaによるKe Aloha No Waipioと歌詞

  • by

Weldon Kekauoha “Ke Aloha No Waipi’o

ウェルドンケカウオハのケアロハノワイピオ

動画の解説にメンバーが紹介されています。
Guitar solo/vocals – Weldon Kekauoha
12-string Guitar rhythm/Up right bass – Roland Cazimero
Percussionist – Jon Porlas
Intro & Outro chant – Puka Asing, Kekukiha Ka’iwi, Nicholas Navales
Vocal harmony – Kainani Kahaunaele, John Baricuatro Jr.

曲の作者はKainani Kahaunaeleです。

アルバム「Kanaka Maoli」に収録。


歌詞はコチラ(※pdf)から。
続きを読む »Weldon KekauohaによるKe Aloha No Waipioと歌詞