KapenaのTalofa Teineと歌詞
Kapena “Talofa Teine”
カペナのタロファ・テイネ
タイトルのTalofa Teineはハワイ語とは違う感じ。タヒチ語でしょうか?
アルバム「Wild Heart」に収録。
ベスト盤の「The Kapena Collection Volume 2」にも入っていますね。
Lyrics
Darrell LupenuiのWaikaloaと歌詞の和訳
Darrell Lupenui “Waikaloa”
ワイカロアの日本語訳
Waikaloaはマウイ島の地名です。
アルバム「Hula Gems」に収録。
アルバムのアーティスト名はAloha Pumehana Serenadersとなっていますが、Darrell Lupenuiはそのメンバーということなんでしょうか?
このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから
※iTunesが起動します
以前のエントリでTony ConjugacionとManoa DNAの”Waikaloa”と歌詞を紹介しています。
クレジットはJohn P. Watkinsとなっています。
続きを読む »Darrell LupenuiのWaikaloaと歌詞の和訳
The AliisのLady You’re My Rainbowと歌詞
The Aliis “Lady You’re My Rainbow”
アリスのレディ・ユア・マイ・レインボー
アルバム「The Aliis」に収録。
歌詞はコチラから。
クレジットはBecky Wiener and David Carpenterとなっています。
続きを読む »The AliisのLady You’re My Rainbowと歌詞
Peter Moon BandのFar Too Wide For Me 歌詞とコード
Peter Moon Band “Far Too Wide For Me”
ピータームーンバンドのファー・トゥ・ワイド・フォー・ミー
アルバム「Cane Fire」に収録。
歌詞はコチラから。ありがたいことにコードが載っているのでウクレレで弾けそうです。
リンク先には「Honolulu On My Mind」というサブタイトルが付いていますね。
続きを読む »Peter Moon BandのFar Too Wide For Me 歌詞とコード
Justin YoungのGonna Meet the Cloudsと歌詞
Justin Young feat. Jon Yamasato ”Gonna Meet the Clouds”
ジャスティン・ヤングのゴナ・ミート・ザ・クラウズ
アルバム「Postcard」に収録。
このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから
※iTunesが起動します
アルバム「Justin & Friends Collection」に入っているのだけ曲名が”Gonna Meet the Clouds Again”となっていますが、同じ曲なんでしょうか?
このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから
※iTunesが起動します
Raiatea HelmのPo La`ila`iと歌詞の和訳
Raiatea Helm “Po La`ila`i”
ライアテアヘルムのポーライライと日本語訳
これも以前にリクエストを頂いていました。
ライアテア・ヘルムのアルバム「Far Away Heaven」に収録。
以前のエントリで、Aaron J. SalaとSnowbird Bentoによる”Po La`ila`i”と歌詞を紹介しています。
作詞Mary Puku’i、作曲Maddy Lamだそうです。
続きを読む »Raiatea HelmのPo La`ila`iと歌詞の和訳
Cecilio & KaponoのSunflowerと歌詞
Cecilio and Kapono “Sunflower”
セシリオ&カポノのサンフラワー
熱いライブ映像ですね。
曲名のsunflowerは向日葵のこと。
アルバム「Cecilio and Kapono」に収録。