Mark Yamanaka “Lei Pua Kenikeni”
HiSessions.com Acoustic Liveの映像です。
この曲も多数の方から和訳リクエストを頂いていました。
アルバム「Lei Pua Kenikeni」に収録。
ちなみにMakaha Sonsに同名で別の曲がありますね。
以前のエントリでMark Yamanakaの”Lei Pua Kenikeni”と歌詞を紹介しています。
クレジットはJohn K. Almeidaです。
続きを読む »Lei Pua Kenikeniの歌詞を和訳します
Stick Figure “So Good”
アルバム「Burnin’ Ocean」に収録。
※iTunesが起動します
Robert Cazimero “Maui Waltz”
結構前から何人もの方に和訳をリクエストされていましたが、ようやく。
Robert Cazimeroのアルバム「RUC」に収録。
※iTunesが起動します
以前のエントリでBrothers Cazimeroの”Maui Waltz”と歌詞を紹介しています。
KAPA RadioではIlona Irvineの”Maui Waltz”がよく流れていおり、私自身もお気に入りの曲です。
てなわけでアルバム「Pretty Little Sugar Pie」はおすすめです。
クレジットはBob Nelson。
続きを読む »Maui Waltzの歌詞を和訳します
Tia Carrere “Hiamoe… 続きを読む »Tia CarrereのHiamoe Maika‘iと歌詞
Na Leo Pilimehana “… 続きを読む »Na Leo PilimehanaのLocal Boysと歌詞
Ry Cooder “Yellow Roses”
ハワイアンではないけれど、スラックキーギターが好きなら多分気にいるはず。
アルバム「Chicken Skin Music」に収録。
歌詞はコチラから。コード付きですね。
続きを読む »Ry CooderのYellow Roses 歌詞とコード