コンテンツへスキップ

Lyrics

Hui `OhanaのWaiakanai`oと歌詞の和訳

Hui Ohana “Waiakanaio

フイオハナのワイアカナイオと日本語訳

こちらもリクエストを頂いていた曲。

タイトルのWaiakanaioはニイハウ島の地名でしょうか?歌詞からは山地のような記述があります。う〜ん、自信がない。

以前のエントリでDarren Benitezの”Waiakanaio”と歌詞を紹介しています。
クレジットはGeorge Manoa Huddy。

アルバム「Ke Kolu」に収録。
[amazonjs asin=”B000009NB0″]

続きを読む »Hui `OhanaのWaiakanai`oと歌詞の和訳

Hoku Zuttermeisterが歌うShores of Hale`iwaと歌詞

Hoku Zuttermeister “Shores of Hale’iwa

ホク・ズッターマイスターのショア・オブ・ハレイワ

映像はPakele Liveでしょうか?
BassがIoane Burnsですかね。

アルバム「`Aina Kupuna」に収録。
[amazonjs asin=”B000NVT0Z2″]

歌詞はhuapalaから。
クレジットはWilliam Harbottleです。
続きを読む »Hoku Zuttermeisterが歌うShores of Hale`iwaと歌詞