OlomanaのLike A Seabird in the Windと歌詞
Olomana “Like A Seabird in the Wind”
オロマナのライクアシーバードインザウインド
アルバム「Like A Seabird in the Wind」に収録。
コチラ(※リンク切れ)に中途ですが歌詞がありました。
続きを読む »OlomanaのLike A Seabird in the Windと歌詞
Lyrics
Ben HarperのWalk Awayと歌詞
Ben Harper “Walk Aw… 続きを読む »Ben HarperのWalk Awayと歌詞
KatchafireのFrisk Me Downと歌詞
Katchafire “Frisk Me Down”
カッチャファイヤのフリスクミーダウン
ベストアルバム「Best So Far」に収録。
このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから
※iTunesが起動します
オリジナルアルバムだと「Slow Burnin」になるみたい。
Billy JoelのPiano Manと歌詞の和訳
Billy Joel “Piano Man”
https://www.youtube.com/watch?v=8sFlBJ1Jk3w
ビリー・ジョエルのピアノマンと日本語訳
ハワイアンではないのですが……。
少し前に話題になってたBilly Joel and Jimmy Fallonの動画をみて、なぜか”Piano Man”を和訳。
アルバム「Greatest Hits Volume 1 & Volume 2」に収録。
このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから
※iTunesが起動します
Pacific DubのDreamingと歌詞
Pacific Dub “Dreaming”
パシフィックダブのドリーミング
アルバム「First Drop Ep」に収録。
このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから
※iTunesが起動します
Donavon FrankenreiterのBeautiful Dayと歌詞
Donavon Frankenreiter … 続きを読む »Donavon FrankenreiterのBeautiful Dayと歌詞
Raiatea HelmのKu`u Wa Li`ili`iと歌詞の和訳
Raiatea Helm “Ku`u Wa Li`ili`i”
ライアテアのクウ・ワ・リイリイと日本語訳
アルバム「Sweet & Lovely」に収録。
タイトルのwā liʻi.liʻiはwā kama.liʻi。つまり子供時代、幼少期という意味。
ちなみにli‘ili‘iで、少し、小さな、断片的にという意味。
歌詞はコチラから。クレジットはLena Machadoでしょうか?
続きを読む »Raiatea HelmのKu`u Wa Li`ili`iと歌詞の和訳