コンテンツへスキップ

Lyrics

Holoholo Ka`aのフラ動画と歌詞の和訳

Sandii “Holoholo Ka`a

ホロホロ・カーの日本語訳

以前のエントリでMike KaawaとLedward Kaapanaによる”Holoholo Ka`a”と歌詞を紹介しています。
クレジットはClarence Kinneyですが、huapalaのソースにはJohn Almeidaの曲だったような記載があります。

アルバム「Sandii’s Hawaii 4th」に収録。


続きを読む »Holoholo Ka`aのフラ動画と歌詞の和訳

Kealoha Kalamaが歌うPohai Kealohaと歌詞の和訳

Kealoha Kalama “Pohai Kealoha

ポーハイケアロハの日本語訳

ケアロハ・カラマのアルバム「Encircling Love」に収録されていますが、amazon、iTunesともにデータがありません。
今回はAmy Hanaiali`i Gilliomのアルバム「Hawaiian Tradition」をご紹介。


以前のエントリでHui Ohanaの”Pohai Kealoha”と歌詞を紹介しています。
続きを読む »Kealoha Kalamaが歌うPohai Kealohaと歌詞の和訳