コンテンツへスキップ

Lyrics

Deach feat. Pieter TによるBe With You

  • by

Deach Feat. Pieter T “Be With You”

ディーチのビーウィズユー

オフィシャルのミュージック・ビデオです。
ハワイアンではないですが、暖かい気候が恋しくなったので……。

こちらはシングル曲みたいですね。


このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

歌詞はコチラから。
続きを読む »Deach feat. Pieter TによるBe With You

KalapanaのNightbirdと歌詞の和訳

Kalapana “Nightbird”

カラパナのナイトバードと日本語訳

アルバム「Kalapana」に収録。


曲名のnightbirdは、夜出歩く人、夜盗などと訳されています。
歌詞から察すると、夜の空を舞う鳥の意味で使われているようですね。

以前のエントリで“Nightbird”の歌詞を紹介しています。
続きを読む »KalapanaのNightbirdと歌詞の和訳

Makaha Sons Of Ni`ihauのHualalaiと歌詞の和訳

  • by

Makaha Sons Of Ni`ihau “Hualalai”

マカハ・サンズオブニイハウのフアラライ

多数リクエストを頂いておりました。
有名な曲ですね。様々なアーティストが歌っています。

アルバム「Ho`oluana」に収録。


歌詞はhuapalaから。
作詞・作曲はMatilda Kauwe。
上の動画とは少し順序が違っていますね。

曲名のフアラライは、ハワイ島西部にある山の名前。
huapalaのソースでは、その山の名前からとった、島々を結ぶ蒸気船の名前だとあります。
続きを読む »Makaha Sons Of Ni`ihauのHualalaiと歌詞の和訳