コンテンツへスキップ

Lyrics

Black SlateのBoom Boomと歌詞

  • by

Black Slate “Boom Boom”

ブラックスレートのブーンブーン

ジャンルはハワイアンではないかもしれませんが、気になっているアーティスト。

アルバム「Amigo」に収録。
[amazonjs asin=”B00DU14O58″]
このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

歌詞はコチラから。
続きを読む »Black SlateのBoom Boomと歌詞

PaloloのMaori Brown Eyesと歌詞の和訳

Palolo “Maori Brown Eyes”

マオリブラウンアイズの日本語訳

何度もリクエスト頂いていた曲です。

以前のエントリでHerb Ohta Jr.の”Maori Brown Eyes”と歌詞を紹介しています。
クレジットはJohnny Noble, Claude K. Malani。
huapalaのソースによれば、作曲家の妻のためにつくった曲だそうです。
妻の瞳はたいそう美しく、ニュージランド先住民のポリネシア人のようだった、とあります。

アルバム「Palolo」に収録。
[amazonjs asin=”B0000049IF”]

コチラ(pdf直リンク)にギターのタブ譜とコードがありますので、弾いてみたい方はどうぞ。
続きを読む »PaloloのMaori Brown Eyesと歌詞の和訳

Me Ku`u One Hanau Eの歌詞を和訳します

Nathan Aweau “Me Ku`u One Hanau E”

ネイサン・アウェアウのメ・クウ・オネ・ハナウ・エと日本語訳

解説によると2012年8月、Made in Hawai’i Festivalでのライブパフォーマンスだそうです。

アルバム「Kane`ohe」に収録されています。
[amazonjs asin=”B001A9TJN4″]

以前のエントリで“Me Ku`u One Hanau E”の歌詞を紹介しています。
リンク先にも記載していますが、引用している歌詞に間違いがあるかもしれません。予めご了承下さい。
続きを読む »Me Ku`u One Hanau Eの歌詞を和訳します