Kuana Torres Kahele

Kuana Torres Kahele “Aina O Moloka’i”

クアナ・トレス・カヘレのアイナモロカイと日本語訳

以前のエントリでHoku Zuttermeisterの”`Aina Moloka`i”と歌詞を紹介しています。作者はKai Davis。

Kuana Torres Kaheleのアルバムでは見つけられませんでした。てっきりサブタイトルにAina Momona, Molokaiの名前があるので「Music for the Hawaiian Islands, Vol. 6」に入っていると思っていたのですが、”Aina Momona”はあれど”Aina O Moloka’i”は入っていませんでした。
今回はオリジナルであるKai Davisのアルバム「Kai Davis Sings Old Hawaiian Favorites」を紹介します。