コンテンツへスキップ

HAPA

Barry Flanagan & Ron Kuala’auのHAPAによるLei Pikake

Hapa With Hula By Edieann Heali’i O Nalani Stanley
“Lei Pikake”

新生ハパのレイ・ピカケ

知らない間にBarry Flanaganのパートナーが、Ron Kuala’au(ロン・クアラアウ)になってたんですね。
全然気付かなかった……。

これで、初代のKeali’i Kaneali’i、二代目Nathan Aweauに続いて、三代目HAPAということになるんでしょうか?

以前のエントリで“Lei Pikake”の歌詞を和訳しています。よろしければどうぞ。

アルバム「ハパ」に収録。
[amazonjs asin=”B00005B2UZ”]

続きを読む »Barry Flanagan & Ron Kuala’auのHAPAによるLei Pikake

Maunaluaが歌うHAPAのLei Pikake

Maunalua “Lei Pikake”

マウナルアのレイピカケ

MaunaluaがHAPAの名曲をカバーしています。
この曲はKeli’i Kaneali’iのイメージが強すぎるので、Bobby Moderow Jrの声も意外に馴染みますね。

“Lei Pikake”はアルバム「HAPA」に入っています。
[amazonjs asin=”B00005B2UZ”]

以前のエントリで“Lei Pikake”の歌詞を和訳していますので、ご興味のある方はどうぞ。
続きを読む »Maunaluaが歌うHAPAのLei Pikake