Ledward Kaapana, Dennis Kamakahi, Nathan Aweau
“No Ke Ano Ahiahi”
豪華なステージですね。
トラディショナルソングの”No Ke Ano Ahiahi”を演奏しています。
Led Kaapana & Mike Kaawaのアルバム「Force of Nature」に収録。
※iTunesが起動します
歌詞はHuapalaから。作者はEddie Kamaeです。
【追記】
Ka`au Crater Boysの”No Ke Ano Ahi Ahi”と歌詞の和訳をアップしました。興味がぜひあればご覧下さい
続きを読む »Ledward Kaapana、Nathan AweauらによるNo Ke Ano Ahiahiと歌詞
Amy Hanaiali`i and Dennis Kamakahi “Ka Ipo Lei Manu”
解説にはJeff Petersonのスラックキーギター、Steve Jonesのベースとあります。
“Ka Ipo Lei Manu”は、アルバム「Amy Hanaiali`i Slack Key Masters of Hawai`i 」に収録。
※iTunesが起動します
歌詞はHuapalaから。
クレジットはQueen Kapi`olaniです。
続きを読む »Amy Hanaiali`iらによるKa Ipo Lei Manuと歌詞
Cyril Pahinui “Hiil… 続きを読む »Cyril Pahinuiら豪華メンバーによるHi`ilawe
Stephen Inglis Cindy Comb… 続きを読む »Cindy Combsらのスラックキーギターで聴くKokeʻe
HAPA “Wahine ‘… 続きを読む »HAPAが歌うWahine ‘Ilikeaとフラ動画
Israel Kamakawiwo’ole “I Ke Alo O Iesu”
曲名のIesuは、イエスキリストを指しています。
aloは、存在や顔などの意味。
タイトルは「神様の存在」というニュアンスなんでしょうか。
イズラエル・カマカヴィヴォオレのアルバム「Wonderful World」に収録されています。
ハワイ語の歌詞はHuapalaから。
作詞、作曲はDennis Kamakahiです。
続きを読む »Israel Kamakawiwo’oleのI Ke Alo O Iesuと歌詞の和訳