Liko Martin “All Hawai`i Stand Together”
“Kaulana Na Pua“と同じProject KULEANAによる映像。
Mike Kaawaや、Keali’i Reichel、Napua Makua、Manu Boyd、Sonny Lim、Ernie Cruz Jr、Keale、Kainani Kahaunaele、Palani Vaughan、など豪華すぎるメンバーです。
色々なアーティストが歌ってそうな曲ですが、アルバムで見つかったのはDennis Pavaoの「All Hawai`i Stand Together」だけでした。
以前のエントリでDennis Pavaoの”All Hawaii Stand Together”と歌詞を紹介しています。コチラにコードがあるので、ウクレレでも弾けそうです。
続きを読む »All Hawaii Stand Togetherの歌詞を和訳します
Ka`au Crater Boys “I Like to Play the Reggae”
アルバム「On Fire」に収録。
歌詞とコードはコチラから。
続きを読む »Ka`au Crater BoysのI Like to Play the Reggae 歌詞とコード
Makaha Sons Of Ni`ihau live
“Kuka’ilimoku Village, Curly Shuffle, ‘Uwehe ‘Ami And Slide”
こちらは何のライブ映像なんでしょうか?
子供たちのフラが可愛いですね。
アルバム「Makaha Bash 3 – Live at the Shell」に収録。
※iTunesが起動します
上の動画も、アルバムどおり”Kuka`ilimoku Village”、”Curley Shuffle”、”`Uwehe `Ami and Slide”のメドレーみたいですね。
歌詞とコードはコチラから。
続きを読む »Makaha Sons of Ni`ihauの`Uwehe `Ami and Slide 歌詞とコード
Herb Ohta Jr. & Jon Yamasato
“In A Little Hula Heaven”
George Kahumoku and the Slack Key showの映像です。
アルバム「Pure and Simple」に収録。
上の動画はインストですが、この曲には歌詞があります。作詞、作曲はLeo Robin, Ralph Raingerだそうです。
コチラ(pdf直リンク)にコードがあるので、ウクレレで弾けそうです。
【2021/9/17 追記】
Darlene Ahunaの”In a Little Hula Heaven”と歌詞の和訳をアップしました。興味のある方はぜひご覧下さい。
続きを読む »Herb Ohta JrのIn A Little Hula Heaven 歌詞とコード
Darren Benitez “Broken Hearts”
アルバム「Broken Hearts」に収録。
廃盤なのか強気な値段です。iTunesにもありませんね……。
Gabby Pahinui “Ku’u Pua Lei Mokihana” The Best of Gabby
アルバム「The Gabby Pahinui Hawaiian Band Vol 1」に収録。
コチラ(※リンク切れ)に歌詞とコード、更に英訳まで載っています。
クレジットはJohn Almeida。
続きを読む »Gabby PahinuiのKu`u Pua Lei Mokihana 歌詞とコード