Herb Ohta JrのIn A Little Hula Heaven 歌詞とコード

Herb Ohta Jr. & Jon Yamasato
“In A Little Hula Heaven”

ハーブ・オータジュニアのインア・リトルフラヘブン

George Kahumoku and the Slack Key showの映像です。

アルバム「Pure and Simple」に収録。

廃盤だからか、値段が高めです。

上の動画はインストですが、この曲には歌詞があります。作詞、作曲はLeo Robin, Ralph Raingerだそうです。
コチラ(pdf直リンク)にコードがあるので、ウクレレで弾けそうです。

【2021/9/17 追記】
Darlene Ahunaの”In a Little Hula Heaven”と歌詞の和訳をアップしました。興味のある方はぜひご覧下さい。

“In a Little Hula Heaven” lyrics

We should be together
In a little hula heaven over the silver sea.
Gay and free together
In a little hula heaven under a koa tree.

Days would be lazy and sweetly crazy
‘Till skies grew hazy above.

Then we’d be all alone together
In a little hula heaven living a dream of love