Aloha Heaven

MaunaluaのKa Lehua I Miliaと歌詞

Maunalua “Ka Lehua I Milia”
Live at Biggest Little Airshow

Biggest Little Airshowというイベントの模様でしょうか?

曲名が思い出せない、何だったっけ?。
チェックしましたが、Maunaluaのアルバムには入ってませんね。

何かのコンピレーションアルバムで聴いことがあるのかも、Maunaluaのではなかったのかな?

ちなみにアロハ・ヘヴンの新譜「アロハ・ヘヴン〜ラニカイ」が出てましたね。
Maunaluaからは”Ku’u Pete“がチョイスされています。

【2010/11/6 追記】
コメント欄よりkuuipoさんに曲名を教えて頂きました、ありがとうございます。”Ka Lehua I Milia(カ・レフア・イ・ミリア)”だそうです。

聴いた記憶があるなぁと思っていたのは、オムニバスアルバム「Songs of Hawaiian Islands」に入っているKu`uipo Kumukahi(クウイポ・カムカヒ)の曲でした。

歌詞はHuapala。
作詞はMary Pükui、作曲Maddy K. Lamです。
続きを読む »MaunaluaのKa Lehua I Miliaと歌詞

Jake Shimabukuro “Wish On My Star”

収録アルバムは「Crosscurrent」。

このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから

※iTunesが起動します

ちなみに「Gently Weeps」には”Wish On My Star”のソロが入っています。

ハワイアンソングを聴き始めた方で「この曲は欲しいけど、全曲ウクレレはちょっと……」という方には
ハワイアンコンピレーションの「アロハ・ヘブンモアニ」がおすすめです。

タブ譜は見つかりませんでしたが、こちらのカバー動画が参考になるかも。
続きを読む »Jake Shimabukuroのウクレレで聴くWish On My Star

Pupu A O `Ewa

ハワイのトラディショナルソングの”Pupu A O `Ewa”を日本語に訳しています。
曲名は知らなくても、おそらく耳にした方も多いのではないでしょうか?

ハワイ語の歌詞と英訳は、例によってHuapalaより。

ALOHA HEAVEN MY HAWAII(アロハ・ヘヴン〜マイ・ハワイ)にはKeali’i Reichel(ケアリイ・レイシェル)の”ププ・アオ・エワ”が収録されています。

Keali’i Reichelのオリジナルアルバムで探すなら「Ke’Alaokamaile(ケアラオカマイレ)」です。