コンテンツへスキップ

リリウオカラニ女王

スラックキーギターで聴くAhe Lau Makaniと歌詞

Fran Guidry “Ahe Lau Makani”

アヘラウマカニのスラッキーインスト

上の動画はインストですが、こちらは歌詞もあります。
歌詞はhuapalaから。
クレジットはLili`uokalani(リリウオカラニ女王)です。

【2015/6/26 追記】
Dennis Kamakahiが歌う”Ahe Lau Makani”と歌詞の和訳をアップしました。是非ご覧下さい。

今回は今年4月に亡くなられたDennis Kamakahiのアルバム「Pua`ena」をご紹介。



続きを読む »スラックキーギターで聴くAhe Lau Makaniと歌詞

Weldon Kekauohaが歌うQueen’s Jubileeと歌詞

Weldon Kekauoha sings “Queen’s Jubilee”

ウェルドン・ケカウオハのクイーンズ・ジュビリー

様々なアーティストが歌っている有名な曲ですね。
KAPA Radioでよく流れているのはWeldon Kekauohaが多いようです。

コメント欄から教えて頂きましたが、曲名のQueen’s Jubileeは、ヴィクトリア女王の在位50周年記念式典を指すそうです。

アルバム「Kanaka Maoli」に収録。


歌詞はhuapalaから。
クレジットはQueen Lili`uokalaniです。
【2015/10/2 追記】
“Queen’s Jubilee”の歌詞を和訳しました。興味がある方はどうぞご覧下さい。
続きを読む »Weldon Kekauohaが歌うQueen’s Jubileeと歌詞