コンテンツへスキップ

Raiatea HelmのHaole Hulaと歌詞

Raiatea Helm “Haole Hula”

ライアテア・ヘルムのハオレ・フラ

タイトルのHaoleは、白人を表します。
曲名にHulaと入っているだけあってフラソングとしても人気が高いようです。

“Haole Hula”の収録アルバムは「Sweet & Lovely」です。


歌詞はHuapalaから。作詞作曲はR. Alex Anderson。
英語なので分かりやすいのですが、所々ハワイ語が混じっていますので、ハワイ語の箇所を分かる範囲で解説してみます。
続きを読む »Raiatea HelmのHaole Hulaと歌詞

Israel Kamakawiwo’oleのHele On To Kauaiの歌詞

Bruddah IZ “Hele On To Kauai”

イズラエル・カマカヴィヴォオレのヘレ・オン・トゥ・カウアイ

heleは、ハワイ語で「行く」「来る」「〜になる」「いつ?」などの意味があります。
タイトルは「カウアイへ行く」といった雰囲気でしょうか。

“Hele On To Kauai”はIZのアルバム「E Ala E」に収録されています。


歌詞はLyrics007(※リンク切れ)から。
英語なので、意味も分かりやすい。

【追記】
Israel Kamakawiwo`oleの”Hele On To Kauai”と歌詞の和訳をアップしました。興味がある方はぜひご覧下さい。
続きを読む »Israel Kamakawiwo’oleのHele On To Kauaiの歌詞

Taimane Gardnerが歌う加山雄三の夜空の星

Taimane Gardner “夜空の星”

タイマネ・ガードナーの夜空の星

加山雄三の名曲、”夜空の星”をTaimane Gardnerがウクレレでカバーしています。
タイマネの日本語が上手なのが驚きでした。

若大将の曲は、ウクレレにぴったりな曲が多いですね。
ウクレレで弾きたい方には「ウクレレで弾く 加山雄三ベスト」がおすすめ。
名曲のタブ譜が満載です。
続きを読む »Taimane Gardnerが歌う加山雄三の夜空の星