Music

Fijiの`Isalei Liaと歌詞

Fiji “Isa Lei Lia”

KAPA Radioでは”Lia”とだけ表記されていたのですが、”`Isalei Lia”であってるのでしょうか?
“Isalei Lia”の歌詞で検索すると微妙に違っていたのであまり自信がないですが……。

アルバム「Best of Fiji」に収録。
[amazonjs asin=”B0000YEE12″]
オリジナルアルバムだと「Evolution」ですね。
[amazonjs asin=”B00003A9DZ”]

この曲はタヒチアンなんでしょうか?
歌詞の意味が気になります。

Miss Aloha Hula 2009 Farewell Performance
“Kawaipunahele / Ku’u Pua Mae’ole”

http://www.youtube.com/watch?v=mOZtt9EoSws

フラは、Miss Aloha Hula 2009のCherissa Henoheanapuaikawaokele Kane。
Halau Ke’alaokamaile、Kumu HulaはKeali’i Reichelです。

以前のエントリで“Kawaipunahele”の歌詞を日本語に和訳しているので、よろしければどうぞ。

“Ku`u Pua Maeole”は、アルバム「Kamahiwa: Collection One」に収録。
[amazonjs asin=”B000B9EYFM”]
このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから ※iTunesが起動します

Bruddah Waltah & Island Afternoon “Sweet Lady of Waiahole”

寒いと曲だけでもあたたかいのが聴きたくなる。

タイトルのWaiaholeは、オアフ島のワイアホレでしょうか?

アルバム「Hawaiian Reggae」に収録されています。
[amazonjs asin=”B00004T08H”]
このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから ※iTunesが起動します

Mike Kaawa & Ledward Kaapana “Holoholo Ka`a”

the annual Slack Key Festival, “Kauai Style”でのライブ映像です。

Mike KaawaやLedward Kaapanaのアルバムでは見あたらなかったので、代わりにJohn Almeidaの「John Kameaaloha Almeida」をご紹介。
[amazonjs asin=”B00008J2K3”]

歌詞はhuapalaから。
作詞・作曲はClarence Kinneyとなっています。