Nathan Aweauが歌うHei Iti VaihiとAkaka Falls
Nathan Aweau “Hei Iti Vaihi”
ネイザン・アウェアウのヘイ・イチ・バイヒ
以前のエントリでHAPAの”Hei Iti Vaihi”の歌詞を紹介しています。
“Hei Iti Vaihi”は、アルバム「Maui」に収録されています。
もう1つ、同日のライブ動画がありました。
続きを読む »Nathan Aweauが歌うHei Iti VaihiとAkaka Falls
Nathan Aweau “Hei Iti Vaihi”
以前のエントリでHAPAの”Hei Iti Vaihi”の歌詞を紹介しています。
“Hei Iti Vaihi”は、アルバム「Maui」に収録されています。
もう1つ、同日のライブ動画がありました。
続きを読む »Nathan Aweauが歌うHei Iti VaihiとAkaka Falls
Peter Moon Band “Ba… 続きを読む »Peter Moon BandのBallad of Keawaiki
Jack Johnson with Money M… 続きを読む »Jack JohnsonのIf I Couldと歌詞
Waipuna “Kiss Me Lo… 続きを読む »WaipunaのKiss Me Loveと歌詞
Dennis Pavao “Ka Manu”
有名なトラデショナルソングですね。
アルバム「All Hawai`i Stand Together」に収録。
以前のエントリでMailani Makainaiが歌う”Ka Manu”と歌詞を紹介しています。
続きを読む »Dennis PavaoのKa Manuと歌詞の和訳
Mike Keale “In This Life”
Mike Kealeが、Israel Kamakawiwo’oleでも有名な曲を歌っています。
Santa CruzのThe Pono Hawaiian Grillで行われたライブ動画だそうです。
以前のエントリで“In This Life”の歌詞を和訳しているので、よろしければどうぞ。
いつもIZばかりなので、今回はAmy Hanaiali`iのアルバム「Aumakua」を紹介します。
しかし、Kealeという名前は、WaltやらBillやら、Moeやら……同姓が多くてこんがらがる。
Michael Kealeはアルバム「Remember」をリリースしており、その中には”Over the Raibow / What A Wonderful World”も入っていますね。