Music

KapenaのJust One Lookと歌詞

Kapena “Just One Look”

アルバム「Kapena and More!」に収録。
[amazonjs asin=”B000001PUT”]

Sol Ho`opi`i “Lehua”

YouTubeでは”Lehua”となっていますが、この曲は「Master of the Hawaiian Guitar Vol 1」に入っている”Sweet Lei Lehua”のことでしょうか?
曲調は違いますが、歌詞は同じような……。

~~残念ながらamazonにはデータがありませんでした。~~
[amazonjs asin=”B0000002QI”]

続きを読む »Sol Ho`opi`iのLehua

Kuana Torres Kahele “Waipi’o Paeaea”

アルバム「Kahele」に収録。
[amazonjs asin=”B00D9D0SYI”]

松任谷由実 “ルージュの伝言”

ハワイアンではないので、興味が無い方はスルーで。
荒井由実時代の曲ですね。

久しぶりにジブリ映画をみたので。
[amazonjs asin=”B00005J4ST”]
ちなみに実写版の映画って評判どうなんでしょう?
続きを読む »魔女の宅急便とルージュの伝言

John Cruz “Island Style”

ジョン・クルーズの名曲です。
ずいぶん前からリクエストを頂いており、自分でも和訳した気になっていたのですが、なんか途中だったみたいなので。
“Island Style”の歌詞はこちら。

アルバム「Acoustic Soul」に収録。
[amazonjs asin=”B000GLL1PQ”]

続きを読む »John CruzのIsland Styleと歌詞の和訳