コンテンツへスキップ

Music

HapaのE Hele Ana Eと歌詞の和訳

Hapa “E Hele Ana E”

ハパのエ・ヘレ・アナ・エと日本語訳

タイトルのheleは、行く、来る、歩く、〜なるために、いつ?、場合によって、などの意味。
anaは、測定、調査、評価、飽きる、満足などの意味。

ハパのアルバム「In the Name of Love」に収録。


以前のエントリでKeli’i Kaneali’iが歌う”E Hele Ana E”と歌詞を紹介しています。
続きを読む »HapaのE Hele Ana Eと歌詞の和訳

Maunaluaが歌うHe’s the Only Reasonと歌詞

  • by

Maunalua “He’s The Only Reason I Live”

マウナルアのヒーズジオンリーリーズンアイリブ

2011年、Made in Hawai’i Festivalでのライブパフォーマンスだそうです。

以前のエントリでKa`enaの”He’s the Only Reason”を紹介しています。よろしければ聴き比べてみて下さい。

Maunaluaのアルバムでは見つかりません。ハワイアン系で歌っているのは「Ka`ena」ですが、廃盤の為かAmazon、iTunesともにデータがありません。
アルバム「He Inoa」に収録。