Fran Guidry “Ahe Lau Makani”
上の動画はインストですが、こちらは歌詞もあります。
歌詞はhuapalaから。
クレジットはLili`uokalani(リリウオカラニ女王)です。
【2015/6/26 追記】
Dennis Kamakahiが歌う”Ahe Lau Makani”と歌詞の和訳をアップしました。是非ご覧下さい。
今回は今年4月に亡くなられたDennis Kamakahiのアルバム「Pua`ena」をご紹介。
[amazonjs asin=”B0000030MJ”]
続きを読む »スラックキーギターで聴くAhe Lau Makaniと歌詞
Waipuna “Malama Mau Hawaii”
Na Hoku Hanohano Aword 2014で、Waipunaは、アルバム「Napili」でExtended Play、Instrumental Songに輝いています。
アルバム「Mana’o Pili」に収録。
[amazonjs asin=”B002VRNIOA”]
歌詞はコチラ(※リンク切れ)から。
Willie K.が作曲者でしょうか?
クレジットにWillie Kahaialiiとあります。
Amy Hanaiali`iのアルバム「Hanaiali`i」にも入っていますね。
[amazonjs asin=”B00000I0S0″]
このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから 
※iTunesが起動します
続きを読む »WaipunaのMalama Mau Hawai`iと歌詞
Taimane Gardner “Bo… 続きを読む »Taimane Gardnerのウクレレで聴くBodysurfing
Butch Helemano “Top… 続きを読む »Butch HelemanoのTop Ya World
Kuana Torres Kahele “‘Aina ‘O Miloli`i”
この曲も人気が高いのか、大勢の方からリクエストを頂いていました。
アルバム「Kaunaloa」に収録。
[amazonjs asin=”B0052VUJQM”]
このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから ※iTunesが起動します
以前のエントリでKuana Torres Kaheleが歌う”Aina `O Miloli`i”と歌詞を紹介しています。
ブックレットには、祖父のWilliam Moakeawe Kaheleに捧げる曲だそうです。祖父の生まれ故郷であるMiloli‘iを歌っています。解説には漁村だとありますね。
Miloli`iはハワイ島南部にあります。
Mark Yamanaka “Lei Maile”
先日、2014年 ナ・ホク・ハノハノ・アワードが発表されましたね。
最近聴いているラジオがMountain Apple Company Radioということもあり、ここで流れる曲以外の流行り追っかけられていないので、メモしておきます。
ちなみに以前のエントリではNa Hoku Hanohano Award 2013についてまとめています。
■Album of the Year
■Single of the Year
■Male Vocalist
■Hawaiian Album of the Year
■Liner Notes
Mark Yamanaka「Lei Maile」
[amazonjs asin=”B00FPVGX2S”]
続きを読む »Na Hoku Hanohano Award 2014のAlbum of the YearはMark Yamanaka