Cindy Combsが歌うNamolokamaと歌詞

Cindy Combs “Na Molokama”

シンディクムズのナモロカマ

アルバム「Sunny Rain」に収録。

Sunny Rain

• Cindy Combs シンディコンボス
• 株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント
• 価格￥2,330(2025/09/23 02:14時点)
• 発売日2007/08/06

歌詞はhuapala。作者はAlfred Alohikea。

【2019/1/18 追記】
“Namolokama”の歌詞を和訳しました。興味がある方はぜひご覧下さい。

“Namolokama” lyrics

Kani ʻuʻina lā
Ka wai aʻo Nāmolokama
Nākolo e oeoe nei i
Ke alo o nō pali
Hoʻohākuʻi ana i ka pae ʻōpua
Hoʻohihi wale aku nō wau i laila

Hui:
ʻUʻina ʻuʻina ʻuʻina
Ka wai aʻo Nāmolokama

ʻUʻina ʻuʻina ʻuʻina
Nākolo e, nākolo lā
Nākolo e, nākolo lā