Mike Kealeが歌うIn This LifeとHawai’i ’78

Mike Keale “In This Life”

マイク・ケアレのインディスライフとハワイ78

Mike Kealeが、Israel Kamakawiwo’oleでも有名な曲を歌っています。

Santa CruzのThe Pono Hawaiian Grillで行われたライブ動画だそうです。

以前のエントリで“In This Life”の歌詞を和訳しているので、よろしければどうぞ。

いつもIZばかりなので、今回はAmy Hanaiali`iのアルバム「Aumakua」を紹介します。

しかし、Kealeという名前は、WaltやらBillやら、Moeやら……同姓が多くてこんがらがる。
Michael Kealeはアルバム「Remember」をリリースしており、その中には”Over the Raibow / What A Wonderful World”も入っていますね。

このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから ※iTunesが起動します

Mike Keale “Hawai’i 78”

以前のエントリで、“Hawaii ’78″の歌詞を日本語に訳しているので、興味がある方はどうぞ。

こちらもいつもIsrael Kamakawiwo’oleなので、Makaha Sons Of Ni`ihau名義のアルバム「Na Mele Henoheno – Vol. 2」
を。

このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから ※iTunesが起動します