Amy Hanaiali’iのHanaiali’i Nui La Ea

Amy Hanaiali’i Gilliom “Hanaiali’i Nui La Ea

エイミー・ハナイアリイのハナイアリイ・ヌイ・ラ・エア

解説によるとJeff PetersonとChino Monterがギター。
Stephen Jonesがベースで、Darryl Pellegriniがドラムとあります。

曲名から察するにエイミー・ハナイアリイのオリジナル曲でしょうか。
nuiは大きな、すごい、等の意味。
laは太陽、日(day)などの意味。
eaは、主権、独立、吐息、生命などの意味。
Lyric Wikiでは、愛しのハナイアリイと訳されています。

アルバム「Hawaiian Tradition」に収録。


このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

和訳は後日。
【2014/7/18 追記】
“Hanaiali`i Nui La Ea”の歌詞を和訳しました。よろしければご覧下さい。

1件のコメント

  1. ピンバック: alohayou.com Hawaiian Music

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください