コンテンツへスキップ

Slack Key Guitar

Ledward KaapanaのE Lili`u Eと歌詞の和訳

Ledward Kaapana and Fran Guidry “Lili`u E”

レッドワードカアパナのエ・リリウ・エと日本語訳

スラック・キー・ギターによる”E Lili`u E”です。

アルバム「The Legend: Hawaiian Slack Key Guitar」に収録。


このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

以前のエントリで“E Lili’u E”の歌詞を紹介しています。よろしければご覧下さい。
続きを読む »Ledward KaapanaのE Lili`u Eと歌詞の和訳

Pua Kukuiの歌詞を和訳します

slack key guitar “Pua Kukui”

プアククイの日本語訳

スラック・キー・ギターインストによる”Pua Kukui”です。

今回はGabby Pahinui Hawaiian Bandのアルバム「The Gabby Pahinui Hawaiian Band Vol. 2」をご紹介します。


以前のエントリでBrothers Cazimeroの”Pua Kukui”と歌詞を紹介しています。
クレジットはMekia Kealakaiです。
続きを読む »Pua Kukuiの歌詞を和訳します

Bobby Inganoのスチールギターで聴くHula Bluesと歌詞

Bobby Ingano with Da Ukulele Boyz and George Kahumoku Jr.
“Hula Blues”

ボビーインガノのフラブルース

The Slack Key Showでのライブパフォーマンス。
スチールギターとウクレレとスラック・キー・ギターによるインストです。

アルバム「Steel Reflections」に収録。


歌詞はhuapalaから。
作詞はSonny Cunha、作曲はJohn Avery Noble。
続きを読む »Bobby Inganoのスチールギターで聴くHula Bluesと歌詞