Ron Kuala’au

HAPAが歌うKahea U`ilani

HAPA “Tuahine”

三代目ハパのニューアルバムが9月1日にリリースされます。

Ron Kuala’auのボーカルとBarry Flanaganのスラックキーギターで聴く”HI`ILAWE“や、”WAHINE `ILIKEA“などが非常に楽しみです。

上の動画はアルバムタイトルにもなっている”Tuahine”です。

Tuahineとは、動画の字幕でも紹介されていますように、Manoaのプリンセスであるカハラオプナの母親だそうです。娘であるカハラオプナを殺されマノアの霧雨になったとあります。

HAPA “One Love”

Ron Kuala’auがボーカルのHAPAですね。

Barry Flanaganは Bob Marleyが好きなんでしょうか?
アルバム「Maui」では”Redemption Song“を自ら歌っていましたし。

Hapa With Hula By Edieann Heali’i O Nalani Stanley
“Lei Pikake”

知らない間にBarry Flanaganのパートナーが、Ron Kuala’au(ロン・クアラアウ)になってたんですね。
全然気付かなかった……。

これで、初代のKeali’i Kaneali’i、二代目Nathan Aweauに続いて、三代目HAPAということになるんでしょうか?

以前のエントリで“Lei Pikake”の歌詞を和訳しています。よろしければどうぞ。

アルバム「ハパ」に収録。