コンテンツへスキップ

Robert Cazimero

Brother CazimerosのNani Hanaleiと歌詞

Brother Cazimeros “Nani Hanalei”

ブラザーカジメロのナニ・ハナレイ

Hanaleiは、”Hanalei Moon“でも紹介してように、カウアイ島の地名です。

アルバム「Best of the Brothers Cazimero」に収録されています。

The Best of Brothers Cazimero

The Best of Brothers Cazimero

  • Bros Cazimero
  • Mountain Apple
  • 価格￥507(2025/05/08 10:59時点)
  • 発売日1995/03/13
  • 商品ランキング146,347位

歌詞はhuapalaから。クレジットはKai Davisとなっています。
【2013/8/16 追記】
“Nani Hanalei”の歌詞を和訳しました。よろしければご覧下さい
続きを読む »Brother CazimerosのNani Hanaleiと歌詞

Brothers CazimeroのNo`eno`e Maika`i Ke Alohaと歌詞

The Brothers Cazimero “No`eno`e Maika`i Ke Aloha”

ブラザーカジメロのノエノエ・マイカイ・ケアロハ

Mountain Apple Companyによってアップされた動画。
2002年に行われた25th Annual May Day Concertの模様だそうです。

曲名のnoʻe.noʻe は、静けさ、平穏などの意味。
mai.kaʻiは、良い、素晴らしい、ハンサムなどの意味。
「愛は穏やかで美しい」といったニュアンスでしょうか。

アルバム「Follow Me」に収録。

Follow Me

Follow Me

  • Bros Cazimero
  • Mountain Apple
  • 価格￥1,499(2025/05/08 19:08時点)
  • 発売日1995/03/14
  • 商品ランキング964,243位

このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

ライブアルバム「Caz Live」にも入っているようなので、気になる方はどうぞ。

Caz Live

Caz Live

  • Bros Cazimero
  • Mountain Apple
  • 価格￥100(2025/05/08 18:22時点)
  • 発売日1995/03/14
  • 商品ランキング505,547位

歌詞はHuapalaから。
続きを読む »Brothers CazimeroのNo`eno`e Maika`i Ke Alohaと歌詞

Henry Kapono、IZ、Cyril Pahinuiらが歌うWaimanalo Bluesと歌詞

Henry Kapono, Roland Cazimero, Israel Kamakawiwoʻole, Cyril Pahinui.
“Waimanalo & Hawaiian Blues”

https://www.youtube.com/watch?v=-DAB9JtEGkM

レジェンド達によるワイマナロ・ブルース

以前にIsrael Kamakawiwoʻole、Cyril Pahinui、Robert Cazimeroらによる”Aloha Oe”をご紹介していますが、こちらも同じ映像です。

こちらの動画では”Waimanalo Blues”を歌っていますね。
“Waimanalo & Hawaiian Blues”とタイトルが付けられていますが、若干歌詞をアレンジされているみたい。

The Makaha Sons of Ni’ihauのアルバム「Na Mele Henoheno 2」に収録。

Na Mele Henoheno 2: Na Makahiki Mua-Helu Elua

Na Mele Henoheno 2: Na Makahiki Mua-Helu Elua

  • Makaha Sons of Ni'Ihau
  • Poki Records
  • 価格￥1,908(2025/05/08 15:44時点)
  • 発売日1999/08/24
  • 商品ランキング282,455位

このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

Pahinui Brothersのアルバム「The Pahinui Brothers」に収録。

Pahinui Brothers

Pahinui Brothers

  • The Pahinui Brothers,ry cooder
  • Private Music
  • 価格￥441(2025/05/09 05:55時点)
  • 発売日1992/08/25
  • 商品ランキング616,624位

Brothers Cazimeroのアルバム「Destiny」に収録。

Destiny (Dig)

Destiny (Dig)

  • Brothers Cazimer
  • Mountain Apple
  • 価格￥399(2025/05/08 13:15時点)
  • 発売日2008/05/20
  • 商品ランキング723,286位

このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

歌詞はsing365から。
クレジットにThor Wold & Liko Martinとあります。
続きを読む »Henry Kapono、IZ、Cyril Pahinuiらが歌うWaimanalo Bluesと歌詞