コンテンツへスキップ

Na Leo Pilimehana

Na Leo Pilimehana

Na LeoのSaving Foreverと歌詞の和訳

Na Leo Pilimehana “Saving Forever”

ナ・レオのセービングフォーエバーと日本語訳

以前のエントリでNa Leoの”Saving Forever”と歌詞を紹介しています。
先日、コメント欄からタイトルの訳を頂いた際に、歌詞も英訳してみました。

アルバム「A Pocketful of Paradise」に収録。


このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

アルバム「Love Is…」にも入っており、こちらはインストバージョンも収録されています。


このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します
続きを読む »Na LeoのSaving Foreverと歌詞の和訳

Na Leoが歌うRoyal Hawaiian Hotelと歌詞の和訳

Na Leo Pilimehana “Royal Hawaiian Hotel”

ナレオのロイヤル・ハワイアン・ホテルと日本語訳

こちらも有名な曲ですね。多数のリクエストを頂いておりました。

アルバム「Romantic Waikiki」に収録されています。


歌詞はhuapalaから。
クレジットはMary Pulaʻa Robinsとなっています。
続きを読む »Na Leoが歌うRoyal Hawaiian Hotelと歌詞の和訳