コンテンツへスキップ

Maunalua

アイランダーシリーズのIslander-Quiet Moments Hawaii

アイランダー

「アイランダー」ノースショア・ウィンドウ
Quiet Moments Hawaii

前回の「ピュアハワイアン」シリーズに続き、続編のコンピレーションアルバムをご紹介します。
何度となく取り上げている「アイランダー」にも、Islander 〜Quiet Moments Hawaiiというアルバムが2003年に発売されています。

アイランダー~ノースショア・ウィンドウ
Islander-Quiet Moments Hawaii 収録曲

  1. カ・ピリナ KA PILINA
    パンダナス・クラブ PANDANUS CLUB
  2. アイ・ウィル・ビー・ヒア I WILL BE HERE
    ケアリイ・レイシェル KEALII REICHEL
  3. スラック・キー・フラ SLACK KEY HULA
    マウナルア MAUNALUA
  4. アイ・キャント・メイク・ユー・ラヴ・ミー I CAN’T MAKE YOU LOVE ME
    ロビ・カハカラウ　ROBI KAHAKALAU
  5. ナチュラリー NATURALLY
    カラパナ KALAPANA
  6. メレラナ MELELANA
    ケアリイ・レイシェル KEALII REICHEL
  7. エヴリ・チャイルド・ア・プロミス EVERY CHILD A PROMISE
    ロビ・カハカラウ ROBI KAHAKALAU
  8. ハナペペ・ドリーム HANAPEPE DREAM
    タジ・マハール・アンド・ザ・フラ・ブルース・バンド TAJ MAHAL AND THE HULA BLUES BAND
  9. ノエ・ノエ・ウア・ケア・オ・ハナ NOE NOE UA KEA O HANA
    ウィリー・Ｋ WILLIE K
  10. エハ・エ EHA E
    エイミー・ハナイアリイ AMY HANAIALII GILLIOM
  11. エ・オ・マイ E O MAI（Kealii Reichel）
    ケアリイ・レイシェル KEALII REICHEL
  12. ティーチ・ユア・チルドレン TEACH YOUR CHILDREN
    マウナルア MAUNALUA
  13. テイク・イット・トゥ・ザ・リミット TAKE IT TO THE LIMIT
    ロビ・カハカラウ ROBI KAHAKALAU
  14. イン・マイ・ライフ IN MY LIFE
    ケアリイ・レイシェル KEALII REICHEL
  15. ワヒネ・イリケア WAHINE ILIKEA
    パンダナス・クラブ PANDANUS CLUB

続きを読む »アイランダーシリーズのIslander-Quiet Moments Hawaii

Bobby Moderow Jrが歌うSanoeと歌詞

Bobby Moderow, Jr. (Maunalua) “Sanoe”

ボビーモダロージュニアのサノエ

Maunaluaのボーカル、Bobby Moderow Jr.が”Sanoe”を歌っています。

今回は先日紹介した、Ohta-SanとHerb Ohta Jr.「OHANA」にも収録されていました”Sanoe”です。。

Maunaluaの”Sanoe”が収録されているアルバムは「Kuleana(クレアナ)」です。


“サノエ”の歌詞と英語の訳詞は、HUAPALAから。
クレジットはQueen Lili`uokalaniです。
続きを読む »Bobby Moderow Jrが歌うSanoeと歌詞

MaunaluaのKoke`eとカウアイ島のバードウォッチング

Bobby Moderow Jr(Maunalua) “Kokee”

カウアイ島 Koke’e State Parkのバードウォッチング

Kokee(コケエ)とは、ハワイ語で「曲がりくねった、曲がる、希少な」という意味があるそうです。

Kauaiカウアイ島にはKoke’e Natural History Museumという博物館があります。
公式サイトを確認すると、公園っぽいですね、ハイキングや野鳥観察もできるようで、自然博物館といったニュアンスなのでしょうか。


The Birdwatcher’s Guide to Hawai’Iは、バードウォッチング向けのガイドブック(ペーパーバック)です。
内容は目次で想像するしかできませんが、野鳥の基本的な知識から、ハワイの自然に関する歴史、そしてO`AHU(オアフ島)、KAUA`I(カウアイ島)、THE BIG ISLAND(ハワイ島)、MAUI(マウイ島)、MOLOKA`I(モロカイ島)、LANA`I(ラナイ島)などで観られる野鳥が載っています。
カウアイ島のKoke’e Natural History MuseumのあるKoke`e State Parkも掲載されているようですね。

The Birds of Kaua`Iも洋書ですが、カウアイ島で観察できる鳥のガイドです。
もちろん、Koke’e Natural History Museumで観られる鳥も掲載されているようで、Bird Watchingバードウォッチングに興味のある方にはおもしろいかもしれません。
続きを読む »MaunaluaのKoke`eとカウアイ島のバードウォッチング

MaunaluaのRadio HulaとPoi Dog Slackは同じ曲?

Bobby Moderow, Jr. “Radio Hula”

マウナルアのスラック・キー・ギター “Poi Dog Slack”

以前の「Makanaマカナが歌う”Ku’u Lei Awapuhi”のライブ動画」でもちらりと触れた、Maunalua(マウナルア)のBobby Moderow,Jr.ですが、”Radio Hula”のライブ動画がありました。
一見、優男っぽい印象のBobby Moderow,Jr.ですが、後半はペースアップしつつ激しく早弾きしてます。

“Radio Hula”は、 Slack Key Guitar(スラックキーギター)のコンピレーションアルバム「Hawaiian Slack Key Guitar Masters vol.2」にも入っています。
ハワイアンスタンダードというべき曲なのでしょうか、色々な人が演奏しているのを耳にします。


「Hawaiian Slack Key Guitar Masters vol.2」では、”ラジオフラ”は5曲目に収録されており、Amazonでは奏者がレッド・カアパナ,パット・バーグスン,ヴィクトル・クラウス,トム・ローディー,ジョーイ・ミスクリンとなってます。えらく大勢ですね。
続きを読む »MaunaluaのRadio HulaとPoi Dog Slackは同じ曲?